imperatív jelentése
+ parancsoló
szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
német imperativ ← francia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus
További hasznos idegen szavak
kiejtése: edon kárd
számítástechnika bővítőkártya, amely kiterjeszti az adott számítástechnikai eszköz tevékenységi körétangol , ‘ua.’: add on ‘hozzátesz’ ← add ‘hozzáad’, lásd még: addíció | card ‘kártya, lap’ ← francia carte ‘ua.’ ← késő latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
elnyomás, erőszakos megszüntetés
orvosi elakasztás, megszüntetésorvosi elakadás, megrekedéslatin suppressio ‘ua.’, lásd még: szupprimál lásd még: presszió
A imperatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia földtörténeti negyedkor, a kétmilló éve kezdődött és ma is tartó időszakangol, ófrancia quarter ‘negyedrész’ ← latin quartarius ‘ua.’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
műszaki elektromos olajsütőfrancia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
zene hétfokú skála, amelyben a harmadik és hetedik lépés félhangközre esiknémet Dur ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’ (a skála elején álló nagy terc hangzása keménynek érződik)
előrejelzés, tudományos jóslat
latin praedictio ‘ua.’ ← praedicere, praedictum ‘előre megmond’: prae- ‘előre’ | dicere ‘mond’
politika hűtlenség, a köteles hűség megszegéseméltánytalanság
rosszhiszeműség
német Illoyalität ‘ua.’, lásd még: illojális
kiejtése: oranzseri
építészet 18. századi paloták díszesen kiképzett télikertje délszaki gyümölcsfák tartásárafrancia , ‘ua.’ ← orange ‘narancs’, lásd még: oranzsád
zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenébenolasz , ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
megvalósít, valóra vált, nyélbeüt
kiegészít
kereskedelem teljesít (szerződést)német implementieren ‘ua.’, lásd még: implementum
orvosi méhelőrehajlástudományos latin , ‘ua.’: ante ‘előre’ | lásd még: flexió | uterus ‘méh’
politika a demokrácia elvei szerint működő, azoknak megfelelőnémet demokratisch ← görög démokratikosz ‘ua.’, lásd még: demokrácia
kiejtése: anpaszan
mellékesen, mellesleg
futólag
sakk gyaloggal oldalirányban (üt)francia , ‘ua.’: en ‘-ban’ | passant ‘mentében, elvonulóban’ ← passer ‘elvonul’, lásd még: passz
kavarodás, felfordulás
német Rummel ‘ua.’
kiejtése: grosszó módó
nagyjából, durván, a főbb vonásokban
olasz , ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modo ← latin modus ‘mód’
műszaki ikerfém, két egymásra hengerelt, eltérő hőtágulású fém alkatrész önműködő kapcsolókbannémet Bimetall ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | metallum ‘fém’
állattan nagy testű afrikai futómadárészakol struzz kiejtése: sztrucc ← olasz struzzo ← latin struthio ← görög sztruthion ‘ua.’
