kapiskál jelentése
bizalmas pedz, sejdít, kezdi megérteniolasz capisco ‘értem’ ← olasz, latin capere ‘fog, felfog, megért’lásd még: kapacitás
További hasznos idegen szavak
informatika (kódolt üzenetet) megfejtinformatika (a kódolt jelekből) az eredeti (nyelvi) jelsort visszaállítjaangol decode ‘ua.’: de- ‘le, vissza’ | code ‘kód’ ← francia code ‘kódex’, lásd még: kódex
biológia melanint tartalmazó festéksejttudományos latin melanophora ‘ua.’, tkp. ‘feketét szállító’: lásd még: melan- | görög phoreó ‘visz, szállít’
A kapiskál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jelentőség, jelentős szerep
+ jelentés
angol significance ‘ua.’, lásd még: szignifikáns
zene fejhang mint férfi énekhangnémet Falsett ← olasz kicsinyítő képzős falsetto ‘ua.’ ← falso ‘hamis’ ← latin falsus ‘ua.’, lásd még: fals
kiejtése: mausztót
meghalt, szörnyethalt
hazai német , ‘ua.’ ← német mausetot ‘egészen halott’ ← alnémet mursdot ‘ua.’: murs, mors ‘egészen’ | dot, tot ‘halott’
orvosi a bőrfájdalom nagyságát mérő egyszerű orvosi eszköztudományos latin algesimeter ‘ua.’, lásd még: algézia | görög metreó ‘mér’
sport minden résztvevő számára nyitott versenylatin , ‘mindenkié’ ← omnis ‘minden(ki)’
orvosi csiklótudományos latin clitoris ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős kleitorisz ‘dombocska’ ← klitüsz ‘domb’
laboratóriumi vagy gyógyszertári alkalmazott
német Laborant ‘ua.’ ← latin laborans ‘dolgozó’, lásd még: laboratórium
nyelvtan egytagú szavakból álló, a mondatbeli viszonyokat segédszavakkal, szórenddel és hangsúllyal kifejező (nyelvek)lásd még: izolál
filművészet szinkronizálásával készült hangfelvételfilművészet szinkronizálásának művelete: utószinkron magyar elvonás, lásd még: szinkronizál
történelem közép- és közel-keleti arab uralkodó család, amely ma már csak Jordániában van trónonnévadója Hásim , Mohamed dédapja, akitől a dinasztia származtatja magát
közgazdaságtan a fiziokratizmus híve, hirdetőjenémet Physiokrat ← francia physiocrate ‘ua.’, lásd még: fiziokratizmus
fizika ibolyántúli, az anyag vegyi és villamos sajátságaira ható (sugárzás)angol actinic ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’
