laparotómia jelentése
orvosi hasfalmetszés
tudományos latin laparotomia ‘ua.’: görög laparé ‘ágyék, alhas’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág
További hasznos idegen szavak
orvosi szöveteknek, izmoknak vérkeringési zavar, főleg érelzáródás miatti elhalása
orvosi szívroham, szívgörcs
orvosi szívizomelhalás, szívszélhűdés
tudományos latin infarctus ‘ua.’, tkp. ‘eltömődés’, eredetileg infartus ← infarcire, infartum ‘betöm’: in- ‘bele’ | farcire ‘töm’
lásd még: farce , fasírt
parasztpolgár, a nagyobb magyar mezővárosokban polgárjoggal bíró módos gazda (17–19. század)
latin civis ‘polgár’
lásd még: citadella
A laparotómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene skála hetedik hangja
az alaphang és a hetedik hang közötti hangköz
e két hang együttes megszólaltatása mint akkord
német Septime ‘ua.’ ← latin septimus ‘hetedik’ ← septem ‘hét’
genetika szaporító sejt az ivartalan szaporodás során
tudományos latin agameta ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: gaméta
nagyobb földterületet telekkönyvezhető kis egységekre oszt
lásd még: parcella
biológia enzim szerkezetében található nem fehérje jellegű (atomcsoport)
tudományos latin prostheticus ‘ua.’, tkp. ‘hozzátett, hozzákapcsolt’, lásd még: prosztézis
közvetett
rejtett, burkolt
német indirekt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: direkt
orvosi gyomorhurut
tudományos latin gastritis ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra, hurutra utaló toldalék)
kiejtése: déjzi cséjn
számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységek
angol , ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy , chain
+ megvilágosodott, felvilágosult ember
újkori latin illuminatus ‘ua.’, lásd még: illuminál
kísérleti úton, lombikban (végzett, pl. megtermékenyítés)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | vitrum ‘üveg’
kiejtése: kapucsinó
tejjel vagy tejszínnel hígított habos eszpresszókávé
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘kapucinus barát’, lásd még: kapucinus
vallás keresztény szentek életírója
magyar , ‘ua.’, lásd még: hagiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
informatika új információt nem tartalmazó, de a befogadást megkönnyítő többlet a kommunikációban
angol redundance ‘ua.’, lásd még: redundáns