abrégé jelentése

kiejtése: abrezsé
  • hivatalos kivonat
  • francia, ‘ua.’ ← abréger ‘lerövidít’ ← késő latin abbreviare, tkp. ad-breviare ‘ua.’: ad- ‘oda’ | brevis ‘rövid’
  • lásd még: brevis

További hasznos idegen szavak

peneplén

  • geológia korábbi tönkhegység lepusztulása folytán keletkezett, csaknem síkká tarolt felszín
  • angol peneplain ‘ua.’, tkp. ‘csaknem sík’: latin paene ‘alig, csaknem’ | plain ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’
  • lásd még: plánum

buffó

  • színház komikus szerepeket alakító színész
  • zene ilyen szerepekre való (operaénekes), ennek hangfaja, szerepköre, pl. buffó tenor
  • olasz buffo ‘mókás, mulatságos’ ← buffa ‘bohóctréfa’, tkp. ‘az arc felfújása’ ← hangutánó szó buffare ‘fúj (szél), felfúj’
A abrégé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

celeb

  • a film, tévé és sport világában elhíresült személyiség, sztár
  • angol, ‘ua.’ ← celeb(rity) ‘híresség, nevezetesség’, lásd még: celebritás

irritál

  • ingerel, izgat, bosszant
  • idegesít, nyugtalanít
  • latin gyakorító irritare, irritatum ‘ingerel, bosszant’ ← irrio vagy hirrio ‘dühösen morog’

poliizoprén

  • kémia az izoprén természetes és szintetikus polimerjeinek (kaucsuk, ill. műkaucsuk) közös neve
  • lásd még: poli-, izoprén

perzekúció

  • jogtudomány üldözés (hatóság részéről)
  • latin persecutio ‘üldözés’, lásd még: perzekvál

klip

  • filművészet gyors vágásokból álló mozgalmas, rövid jelenetsor
  • angol clip ‘vágás’

strigula

  • pipa, kipipálás, jegyzék vagy kimutatás ellenőrzött vagy elintézett tételei mellé húzott kampó alakú jel
  • német Striegel ‘lóvakaró’ ← latin strigilis ‘kaparóvas’ ← stringere, strictum ‘összehúz, szorít’
  • lásd még: stressz

hacsek

  • nyelvtan több szláv nyelv helyesírásában használt, a betű hangértékét módosító, kis v alakú jel a betű felett, pl. cseh č=cs, ž=zs, ě=je
  • cseh haček ‘kampó, horog’

centuria

  • történelem katonai század az ókori Róma légiójában
  • történelem vagyon szerinti választókörzet az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’ ← centum ‘száz’

októda

  • villamosság nyolcelektródos elektroncső
  • német Oktode ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | hodosz ‘út’

elúció

  • kémia kimosás, közös oldatban lévő anyagok szétválasztása abszorbens anyag segítségével
  • tudományos latin elutio ‘kimosás’ ← eluere, elutum ‘kimos’: latin e(x-) ‘el, ki’ | luere ‘mos’
  • lásd még: lavabó

kelát

  • kémia komplex gyűrűs vegyület, amelynek gyűrűi egy fématomban érintkeznek
  • angol chelat ‘ua.’: görög khélé ‘rákolló’ (a vegyület képletének alakjáról) | -át (vegyi alakulatra utaló toldalék)

laminált

  • műszaki rétegezett, rétegelt, ragasztott (textília, lemez)
  • angol laminate ‘rétegez’ ← latin lamina ‘lap, lemez’