reális jelentése

  • valóságos, valószerű, tényleges, tárgyi
  • kézzelfogható
  • gyakorlati, megvalósítható, kivihető, teljesíthető
  • a valóságnak megfelelő, hiteles
  • matematika valós (szám)
  • késő latin realis ‘valós, a dologhoz tartozó’ | res, rei ‘dolog’

További hasznos idegen szavak

dekomponál

  • bomlaszt, lazít
  • szétbont, felbont
  • német dekomponieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: komponál
A reális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

macsó

  • hímsoviniszta, a nők társadalmi, nemi és családi egyenrangúságát (főleg a gyakorlatban) elutasító férfi
  • sp. macho ‘hím, férfi’ ← latin kicsinyítő képzős masculus ‘férfi, hím’ ← mas ‘ua.’
  • lásd még: maszkulin

à proportion

kiejtése: a proporszion
  • valaminek az arányában
  • francia, ‘ua.’: à ← latin ad ‘-hoz’ | lásd még: proporció

privilegiális

  • jogtudomány kiváltságos, kivételezett
  • középkori latin privilegialis ‘ua.’, lásd még: privilégium

danegeld

kiejtése: déjngeld
  • történelem a királyi kincstárnak járó földadó a középkori Angliában az első normann királyok alatt
  • történelem eredetileg az angolszász királyok által kivetett különadó a dán hódítók által követelt hadisarc kifizetésére
  • óangol, ‘dán pénz’: dane ‘dán’ | gelde ‘pénz’ (ném Geld ‘ua.’)

gasztrektázia

  • orvosi gyomortágulás
  • tudományos latin gastrectasia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | ektaszisz ‘kinyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt, feszít’

harmonizáció

  • zene kíséret szerkesztése dallamhoz
  • egyeztetés, összehangolás
  • német Harmonisation ‘ua.’, lásd még: harmonizál

szervilis

  • szolgai, szolgalelkű, talpnyaló, alázkodó
  • latin servilis ‘szolgai’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
  • lásd még: szervusz

neutralizáció

  • politika semlegessé nyilvánítás
  • kémia közömbösítés
  • semlegesítés, hatástalanítás
  • tudományos latin neutralisatio ‘ua.’, lásd még: neutralizál

emóció

  • lélektan érzelem, indulat, felindulás, hevület
  • lélektan megindultság, meghatottság
  • latin emotio ‘ua.’ ← emovere, emotum ‘kimozdít’: e(x)- ‘ki, el’ | movere ‘mozdít’

rembours akkreditív

  • közgazdaságtan olyan akkreditív ügylet, amelyet váltóval egyenlítenek ki
  • lásd még: rembours, akkreditív

plagális

  • zene az ógörög és egyházi hangnemeknél egy kvarttal mélyebben fekvő (mellékhangnem)
  • zene kádenciában a basszus egy hanggal nagyobb lépésével járó (zárlat)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög plagiosz ‘ferde, haránt’

facticius

kiejtése: fakticiusz
  • orvosi mesterséges
  • latin, ‘ua.’ ← factum ‘tett, csinálmány’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás