kaptáció jelentése
csillagászat befogás, az a folyamat, amelynek során nagy távolságból érkező égitest egy nagyobb égitest gravitációs erőterébe kerül, és ezután a körül kering
angol captation ‘ua.’ ← latin captatio ‘megragadás’ ← gyakorító captare ‘fogdos, kapdos’ ← capere ‘fog’
lásd még: kapacitás
További hasznos idegen szavak
időrend
történelem a jelenségek időrend szerinti történeti szempontú vizsgálata
nyelvtan a nyelvi tények történeti szemlélete
tudományos latin diachronia ‘ua.’ ← görög dia- ‘át, végig’ | khronosz ‘idő’
lásd még: szinkrónia
A kaptáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház vígjáték, bohózat
+ színészet, színjátszás, színi előadás
bizalmas mulatságos eset
pejoratív tettetés, színlelés, ámítás
bizalmas hűhó, teketória
latin comoedia ← görög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’
történelem paraszti faluközösség Oroszországban 1917 előtt
orosz . ‘ua.’ ← obscsij ‘közös’
szünetet tart, pihen, sziesztázik
lásd még: pauza
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) Európával kapcsolatos
latin Europa ← görög Europé az e néven ismert földrész, eredetileg föníciai királylány, akit Zeusz bika képében csábított el és Krétára vitt
diákotthon, tanulóotthon
+ papnevelde
német Internat ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
orvosi csontfaló sejt
orvosi oszteoklázis célját szolgáló berendezés
tudományos latin osteoclast ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klasztész ‘törő’ ← klaó ‘tör’
lásd még: klasztikus
kiejtése: prisztaldusz
történelem poroszló, a vádlottat előállító és ügyében hivatalosan tanúskodó bírói segéd a középkori gyakorlatban
középkori latin . ← szlovén pristav ‘ua.’ ← pristaviti ‘melléje állít, eléje állít’
magyar poroszló
állama vezetéséhez, politikai rendszeréhez, saját feletteseihez hű, irántuk méltányos
becsületes, jóhiszemű, törvénytisztelő
német, francia loyal ‘ua.’ ← latin legalis ‘törvényes, magát a törvényekhez tartó’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: legális
szónokol, pohárköszöntőt mond
lásd még: dikció
biológia a test különböző részeinek mérésével és a méretek arányításával foglalkozó embertani tudományág
lásd még: szóma2 | görög metreó ‘mér’
sport hagyományos japán íjászat
japán , ‘az íj útja’