decepció jelentése
jogtudomány rászedés, csalás
csalódás, kiábrándulás
latin deceptio ‘ua.’ ← decipere, deceptum ‘rászed’: de- ‘el’ | capere ‘vesz’
További hasznos idegen szavak
közlekedés egyfedelű repülőgép
angol monoplane ‘ua.’: lásd még: mono- | (aero)plane , lásd még: aeroplán
kiejtése: kondicionális
nyelvtan feltételes mód
tudományos latin (modus) conditionalis ‘feltételes (mód)’, lásd még: kondíció
A decepció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fokozatosan növekvő értékek rendszere
fokbeosztás műszeren
zene hangsor, hanglétra
lépték, mérce
német Skala ‘ua.’ ← olasz scala ‘lépcső’ ← latin scalae ‘lépcső, ostromlétra’ ← scandere ‘felhág’
történelem a szeleukida IV. Antiokhosz erőszakos hellenizációs törekvései és vallásüldözése ellen kitört zsidó szabadságharc (Kr. e. 2. század) katonai vezetői, Matatija pap fiai
latin Maccabaeus ← görög Makkabaiosz ‘ua.’ ← héber makkabi ‘pöröly’ (ezt a melléknevet kapta Júdás, a legsikeresebb hadvezér a fivérek között)
lásd még: macabre
lakájruha, nagyúri ház személyzetének formaruhája
középfelnémet liberie ‘ua.’ ← francia livrée ‘cselédség, személyzeti formaruha’, eredetileg ‘áru címzetthez szállítása’ ← livrer ‘leszállít, átad, kiszolgáltat’ ← késő latin liberare ‘felszabadít, szabadon ad, átad’ ← liber ‘szabad’
lásd még: liferál
(összetételek előtagjaként) egyenlőtlen, egyenetlen, felemás, szabálytalan
görög aniszo- ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | iszosz ‘egyenlő’
terület elzárására kifeszített kötél
karhatalmi személyek sorfala ugyenezen célra
francia nagyító képzős cordon ‘ua.’ ← corde ‘kötél, húr’, lásd még: korda
tartóssá, állandóvá lesz
fizika biztos egyensúlyi helyzetbe kerül
közgazdaságtan (pénz értéke) megszilárdul
orvosi (egészségi állapot) nem romlik tovább, javulásra ad reményt
lásd még: stabilizál
növénytan mediterrán cserje
ennek olajos magvú termése
német Pistazie ← latin pistacia ← görög pisztaké ← perzsa pisztáh ‘ua.’
+ örökség
latin hereditas ‘ua.’ ← latin heres, heredis ‘örökös’ ← ?
művészet emberi vagy állati mellékalak festményen (élénkítésre, a térbeliség kiemelésére)
díszül, kiegészítésül szolgáló dolgok, járulékok
német Staffage ‘ua.’ (franciás képzés) ← staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’, lásd még: stafíroz
németellenes, németgyűlölő
angol germanophobe ‘ua.’: lásd még: germán | görög phobeó ‘retteg, iszonyodik’
orvosi élettani, biológiai nem
latin sexus ‘ua.’ ← (?) secare, sectum ‘vág, metsz’
megfontol, mérlegel
latin considerare, consideratum ‘ua.’, tkp. ‘csillagot szemlél’: con- ‘össze, együtt’ | sidus, sideris ‘csillag’
lásd még: desiderata , sziderikus
fényképez
német photographieren ‘ua.’, lásd még: fotográfia
számítástechnika figyelmeztető ablak
angol , ‘ua.’: alert ← francia alerte ‘éber, résen álló’ ← olasz (stare) all’erta ‘őrségen, tkp. kiegyenesedve (áll)’ ← erta ← latin erecta ‘egyenes, felálló’, lásd még: erekció | box ‘keret, ablak’, eredetileg ‘doboz’, lásd még: boksz2