ink cartridge jelentése

kiejtése: ink kartridzs
  • számítástechnika tintapatron tintasugaras nyomtatógéphez
  • angol, ‘ua.’: inkófrancia enque ‘tinta’ ← késő latin encautumgörög enkauton ‘vörös festék, amelyet beégetéssel vittek fel oklevelekre az uralkodó kézjegyénél’, eredetileg ‘beégetett’: en- ‘bele’ | kautosz ‘égetett’ ← kaió ‘éget’ | cartridge, eredetileg cartage ‘papírtok, patron’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus

További hasznos idegen szavak

portulán

  • hajózás középkori tengerhajózási kézikönyv a Mediterráneumban
  • olasz portolano ‘kikötői’ ← portolatin portus ‘kikötő’

derogál

  • jogtudomány korlátoz (jogszabályt, annak érvényét)
  • jogtudomány enyhít, könnyít
  • latin derogare ‘elvesz, kisebbít’, (törvényt) ‘módosít, visszavon’: de- ‘el’ | rogare ‘kér, indítványoz’
A ink cartridge és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

chordophon

kiejtése: kordofon
  • zene a húros hangszerek összefoglaló elnevezése
  • angol chordophon ‘ua.’: lásd még: chorda | görög phóné ‘hang’

dúralumínium

  • kohászat néhány százalák mangánt, rezet, magnéziumot és szilíciumot tartalmazó, könnyű s nagy szilárdságú alumíniumötvözet
  • ipari márkanév: latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: alumínium

fotocella

  • műszaki fény hatására keletkező elektromos feszültséggel mérést vagy irányítást végző egység
  • német Photozelle ‘ua.’: lásd még: foto- | latin cella ‘kamra, méhsejt’

prezencia

  • jelenlét
  • latin praesentia ‘ua.’, lásd még: praesens

perklór-etilén

  • kémia száraz vegytisztításban alkalmazott szerves klórvegyület
  • lásd még: per-, klór, etilén

epirogenezis

  • geológia a szárazföldek, kontinensek létrejötte a földkéreg lassú, függőleges irányú elmozdulásai révén
  • német Epirogenesis ‘ua.’: görög épeirosz ‘szárazföld’, tkp. ‘hegyeken lévő’: epi- ‘rajta’ | horosz ‘hegy’ | lásd még: genezis

in spe

kiejtése: in szpé
  • reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’

cumul-

diszkrepancia

  • össze nem illés, összeférhetetlenség, különbözés, lényegi eltérés
  • latin discrepantia ‘eltérés, ellentét’, tkp. ‘széthangzás’: dis- ‘széjjel’ | crepare ‘hangzik, zörög’

svarcgelb

ejakulál

  • orvosi erős sugárban ondót bocsát ki a hímvesszőből
  • tudományos latin eiaculari, eiaculatus ‘kivet, kilök’: ex- ‘ki’ | gyakorító iaculari ‘dárdát hajít ← iacere ‘dob’
  • lásd még: ejiciál

szeparálódik

intellektualizmus

  • filozófia az a felfogás, amely minden ismeretet és tudást a tiszta észből származtat
  • filozófia, művészet az értelmi tényezők túlhangsúlyozása, túlértékelése (a lelki, érzelmi elemek rovására)
  • tudományos latin intellectualismus ‘ua.’, lásd még: intellektuális, -izmus

hermetizmus

  • filozófia, irodalom, művészet a nagyközönségtől elzárkózó, csak a beavatottakhoz szóló irányzat
  • német Hermetismusolasz ermetismo ‘ua.’: lásd még: hermetikus, -izmus