diszkrepancia jelentése

össze nem illés, összeférhetetlenség, különbözés, lényegi eltérés
latin discrepantia ‘eltérés, ellentét’, tkp. ‘széthangzás’: dis- ‘széjjel’ | crepare ‘hangzik, zörög’

További hasznos idegen szavak

diszjunkció

elválasztás, szétválasztás, elkülönítés
logika egymást kölcsönösen megengedő fogalmak vagylagossága
biológia a faj elterjedési területének feldarabolódása földrajzi vagy ökológiai tényezők miatt
genetika a megkettőződött kromatidák szétválása az utódsejtekbe
tudományos latin disiunctio ‘ua.’, lásd még: diszjungál

A diszkrepancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

olla potrida

kiejtése: olja …

konyhaművészet főzelékfélékből, húsból és kolbászból készült fűszeres spanyol egytálétel
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘rothadt fazék’: olla ‘fazék’ | potrido ← latin putridus ‘rothadt’ ← putrere ‘rohad’
lásd még: putridus

etnarcha

történelem provincia élére Róma által kinevezett, a helyi nemességből származó uralkodó
latin ethnarcha ← görög ethnarkhész ‘ua.’: ethnosz ‘nép’ | arkhé ‘uralom’

bona vacantia

kiejtése: bóna vakancia

jogtudomány uratlan javak, végrendelet és törvényes örökös híján senki által nem örökölt, ezért a kincstárat illető jószág
latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | középkori latin vacantius ‘megüresedett’ ← latin vacans, vacantis ‘üres, el nem foglalt’ ← vacare ‘üresen áll’

deka-

fizika egy mértékegység tízszeresét jelölő előtag, pl. dekagramm, dekalumen
görög deka ‘tíz’

korund

ásványtan kristályos alumíniumoxid, egyes változatai (rubin, zafir) értékes drágakövek
német Korund ← latin corundum ← szanszkrit kuruvinda ‘rubin’

plurális

többszörös
politika többpártrendszerű
főnév nyelvtan többes szám
latin pluralis ‘többes’ ← plus, pluris ‘több’ ← multus ‘sok’

kordierit

ásványtan magnézium és alumínium tartalmú kristályos ásvány
fr. cordierite ‘ua.’: P. Cordier francia geológus nevéről | -it (ásványra utaló toldalék)

irregularitás

szabálytalanság, rendetlenség, szervezetlenség
latin irregularitas ‘ua.’, lásd még: irreguláris

izometrópia

orvosi azonos látás mindkét szemmel
tudományos latin isometropia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | metron ‘mérték’ | ópsz, óposz ‘szem’

ladino

nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin

nonóda

informatika kilenc elektródos elektroncső
angol nonode ‘ua.’: latin nonus ‘kilencedik’ | görög hodosz ‘út’

sztrapacska

konyhaművészet reszelt nyersburgonyából és lisztből készült galuska juhtúróval
szlovák kicsinyítő képzős többes szám strapačky ‘ua.’ ← strapatý ‘kócos, borzas’

emancipált

egyenjogú, önállósodott, független
átvitt értelemben lélekben független, önállósága tudatával élő
lásd még: emancipál

gálma

ásványtan cinkpát, kristályos vagy vesés, gumós halmazállapotú ásvány
német Galmei ← középfelnémet kalemine ← középkori latin calamina ← görög kadmeia ‘ua.’ ← héber kedem ‘kelet’