nonett jelentése

  • zene kilenc szólóhangra vagy hangszerre írt zenemű
  • ilyet előadó együttes
  • francia nonetteolasz kicsinyítő képzős nonetto ‘ua.’ ← nono ‘kilencedik’, lásd még: nóna

További hasznos idegen szavak

acting out

kiejtése: ekting aut
  • lélektan feldolgozatlan belső konfliktusok áttétele erőszakos cselekvésbe
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘ki-cselekvés’: actlatin agere, actum ‘cselekszik’ | out ‘ki’

azygos

kiejtése: azigosz
  • anatómia páratlan
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dzügosz ‘járom’
  • lásd még: zigóta
A nonett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gezéresz

  • bizalmas jajveszékelés, siránkozás
  • német argó gesieres ‘baj, szerencsétlenség’ ← jiddis gesera ‘elrendelés, sors’

hidrofiton

  • növénytan vízi növény
  • tudományos latin hydrophyton ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’

digózik

  • bizalmas (magyar nő) jómódú olasz turistákat ajándékért megkörnyékez, kitartatja vagy elvéteti magát velük (az 1970-es évektől)
  • magyar, lásd még: digó

matrimónium

  • jogtudomány házasság
  • latin, ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | munia ‘kötelesség, szolgálat, tisztség’
  • lásd még: mater

biokerámia

  • kémia olyan kerámiai anyag, amely sérült vagy hiányzó testrészek, testszövetek pótlására élettanilag alkalmas
  • lásd még: bio-, kerámia

notórius

  • hírhedt
  • megrögzött, javíthatatlan
  • + közismert, köztudomású
  • hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’

skapuláré

  • vallás katolikus papi öltözék váll-lebernyege
  • szentkép vagy érme, amelyet egyes katolikus hívők ruha alatt, háton vagy mellen viselnek
  • latin semlegesnemű scapulare ‘ua.’, tkp. ‘a lapockához tartozó, lapocka felett viselt’, lásd még: skapuláris

kapitalizáció

  • közgazdaságtan tőkésítés vagy tőkésedés, az értéktöbblet vagy a kamatok tőkévé változ(tat)ása
  • angol capitalisation ‘ua.’, lásd még: kapitalizál

programoz

  • számítástechnika számítógépre adott feladat ellátásához szükséges programot készít
  • tervez, utasít, ütemez, beoszt
  • angol program ‘ua.’, lásd még: program

koncept

  • művészet műalkotás ötlete, vázlata
  • művészet modern műtárgy, amely néhány tárgy, vonal és a térbeli elhelyezés révén a szemlélőre bízza az alkotás "befejezését"
  • angol concept ‘ua.’, lásd még: konceptus

mutuális

  • kölcsönös, viszonos
  • újkori latin mutualis ‘ua.’ ← latin mutuus ‘kölcsönzött, kölcsönös’ ← mutare, lásd még: mutál
  • lásd még: mobilis

manzárd

  • építészet megtört vonalú tető padlástérbe épített lakás körül
  • német Mansarde ‘ua.’ ← François Mansard 17. századi francia építész nevéből

promontórium

  • hegyfok, előhegy
  • + szőlőhegy
  • latin promontorium ‘ua.’: pro- ‘előre’ | mons, montis ‘hegy’