szofista jelentése

  • álbölcselő, szófacsaró, szóbűvész
  • latin sophistagörög szophisztész ‘ua.’, eredetileg ‘szakértő, bölcselő’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’

További hasznos idegen szavak

separatim

kiejtése: szeparatim
  • külön, elkülönítve
  • latin, ‘ua.’, lásd még: szeparál

Légion d’honneur

kiejtése: lezsion donőr
  • a francia Becsületrend, katonai és polgári érdemrend
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘a becsület légiója’: lásd még: légió | honneurlatin honor ‘becsület, tisztelet, tisztesség’
A szofista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biblio-

  • (összetételek előtagjaként) könyvvel kapcsolatos, könyv-
  • görög kicsinyítő képzős biblion ‘könyvecske’ ← biblosz ‘könyv’ ← büblosz ‘egyiptomi papiruszsás’

kriptoportikusz

  • építészet föld alatti boltozott galéria, ahová az ókori rómaiak húzódtak a hőség elől
  • latin cryptoporticus ‘ua.’, lásd még: kripto-, portikusz

adessivus

kiejtése: adesszívusz
  • nyelvtan a főnévragozás helyhatározói esete, amely hol? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (magyarban -nál, -nél raggal)
  • tudományos latin (casus) adessivus ‘ottléti (eset)’ ← adesse ‘ott van, jelen van’: ad- ‘-nál’ | esse ‘lenni’

cirkogejzír

  • egy lakószint vagy lakás fűtését ellátó, a melegvizet körbe áramoltató gázkazán
  • német Zyrkogeyser márkanév: latin circum ‘körben’ | lásd még: gejzír

furiant

  • zene háromnegyedes ütemű gyors cseh tánc
  • cseh, ‘ua.’ ← német Furiant ‘tomboló’ ← latin furians ‘ua.’, lásd még: fúria

perigeum

  • csillagászat földközel, a Hold vagy mesterséges hold pályájának a Föld középpontjához legközelebb eső pontja
  • tudományos latin perigaeum ‘ua.’: lásd még: peri- | görög gaia ‘föld’

kirurgus

  • orvosi sebész
  • + seborvos, orvos, felcser
  • latin chirurgus ‘seborvos’ ← görög kheirurgosz (hiatrosz) ‘kézzel működő (orvos), sebész’: kheir ‘kéz’ | ergon ‘cselekvés, munka’

szexepil

  • nemi varázs, vonzerő, csáberő
  • angol sex-appeal ‘ua.’: lásd még: szex | appeal ‘ hatás, megszólító erő’ ← latin appellare ‘megszólít, fellebbez’, lásd még: apellál

informis

  • + formátlan, alaktalan, idomtalan
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | forma ‘alak’

makrobiózis

  • tudomány hosszúéletűség
  • tudományos latin macrobiosis ‘ua.’: lásd még: makro- | görög biosz ‘élet’

genetikus

2
  • genetika az öröklés révén meghatározott
  • tudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)
  • öröklési, leszármazási
  • angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika

phytotomia

kiejtése: fitotómia
  • növénytan növényanatómia, a növények belső felépítésével foglalkozó tudományág
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’ | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’

stég

  • kikötőhíd, hajóhíd, bejáró, palló (hajóhoz, csónakhoz)
  • német Steg ‘palló, keskeny híd’ ← steigen ‘felmegy’

ekhó