kondicionál jelentése

  • műszaki megadott szintre hoz, azon tart (hőmérsékletet)
  • sport erőnlétet fokoz
  • biológia szoktatással kialakít (reflexet)
  • német konditionierenfrancia conditionner ‘ua.’, lásd még: kondíció

További hasznos idegen szavak

chaptalozás

kiejtése: saptálozás
  • alacsony alkoholfokú borok javítása a musthoz adagolt répacukorral
  • J. Chaptal francia vegyész nevéről

quantité négligable

kiejtése: kantité negligabl
  • elhanyagolható mennyiség
  • átvitt értelemben figyelmen kívül hagyható tényező
  • francia, ‘ua.’, lásd még: kvantitás, negligál
A kondicionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mitigáns

  • orvosi enyhítőszer
  • tudományos latin mitigans ‘ua.’, lásd még: mitigál

kvesztor

  • a kvesztúra vezetője
  • német Quästor ‘ua.’ ← latin quaestor ‘számvivő az ókori Rómában’ ← quaerere, quaesitum ‘keres, nyomoz’
  • lásd még: konkvisztádor

blechol

  • bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
  • német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
  • magyar pléh

intifáda

  • politika a palesztinai arabok felkelése az izraeli megszállás ellen
  • arab, ‘lázadás’, tkp. ‘lerázás’ (ti. az idegen igáé)

frézel

  • mar (szerszámgépen)
  • német Fräsefrancia fraise ‘marószerszám’, eredetileg ‘fodros gallér’ ← népi latin frassa ‘borjúmirigy’ (a marószerszám fejének alaki hasonlósága révén)

katharevusza

  • nyelvtan az újgörög nyelvnek a klasszikus mintákhoz közelítő, irodalmi változata
  • újgörög katharevusza (glossza) ‘megtisztított’, tkp. ’tiszta állapotban lévő (nyelv)’ ← görög kathareuó ’tisztának lenni’
  • lásd még: katarzis

retribúció

  • díjazás
  • latin retributio ‘ua.’, lásd még: retribuál

citosztóma

  • biológia sejtszáj, egysejtűek testnyílása, amelyen a táplálékot magukhoz veszik
  • lásd még: cito- | görög sztóma ‘száj’

stagfláció

  • közgazdaságtan a forgalomban lévő pénzmennyiség növekedése a termelés emelkedése nélkül
  • angol stagflation ‘ua.’: stag(nate), lásd még: stagnál Χ (in)flation, lásd még: infláció

sztrabizmus

  • orvosi kancsalság
  • tudományos latin strabismus ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | lásd még: -izmus

bentikus

  • biológia vizek fenekének élővilágához tartozó
  • angol benthic ‘ua.’, lásd még: bentosz

repetitor

  • házitanító
  • színház segédrendező, aki a szerepeket a színészeknek betanítja
  • német Repetitor ‘ua.’, lásd még: repetíció

ideális

  • eszményi, tökéletes
  • eszmei, gondolati
  • elérhetetlen, utolérhetetlen, remek
  • valamilyen szempontnak tökéletesen megfelelő
  • német ideal vagy tudományos latin idealis ‘ua.’, lásd még: idea

paróka

  • álhaj, vendéghaj, póthaj
  • régi német nyelvjárás parockaolasz parrucca, perrucca ‘ua.’, eredetileg pelucca ‘hajzat, haj’ ← pelo ‘haj, szőr’ ← latin pilus ‘ua.’
  • lásd még: plüss