aritmia jelentése
orvosi ritmuszavar, szívritmuszavartudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’
További hasznos idegen szavak
orvosi vérvizelés, véres vizelettudományos latin haematuria ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög ureó ‘vizel’
tudomány tanácskozás, tárgyalás, eszmecsereoktatás iskolai tanári értekezletújkori latin conferentia ‘ua.’ ← conferre ‘összehord, megbeszél’, lásd még: konferál
A aritmia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
két rövid és egy hosszú szótagból álló antik versláb
latin anapeastus ← görög anapaisztosz ‘ua.’, tkp. ‘hátracsapott’ (mert fordítottja a jóval gyakoribb daktilusnak): ana- ‘vissza’ | paió ‘lök’
növénytan kardvirágtudományos latin kicsinyítő képzős gladiolus ‘ua.’ ← gladius ‘kard’
rozs- vagy árpakenyérből és vízből erjesztett, csekély szesztartalmú, savanykás orosz üdítő ital
orosz kvasz ‘ua.’ ← kvaszitj ‘savanyít, erjeszt’magyar kovász
orvosi enyhítő, csillapító (hatás, kezelés, gyógyszer)tudományos latin lenitivus ‘ua.’ ← lenire, lenitum ‘enyhít’ ← lenis ‘enyhe, szelíd’
egy adott ügyhöz tartozó iratok együttese
iratgyűjtő tok, iratrendező mappa
iratcsomó, iratköteg
francia dossier ‘irattartó’, eredetileg ‘üléstámla, hátlap’ ← dos ‘hát’ ← népi latin dossum ← latin dorsum ‘ua.’ (az iratborítókat a hátoldalon volt szokás megcímezni)lásd még: dorzális
kellem, kecsesség, báj
divatosság, ízlés (öltözködésben, megjelenésben)
divatos (társasági) szokás
ausztriai német Schick ‘ua.’ ← francia chic ‘elegancia, ízlés, könnyedség’ ← német sich schicken ‘illik’ ← schicken ‘irányít, rendez’
nyitott illemhely
késő latin latrina ‘árnyékszék’, eredetileg ‘fürdő’ ← lavatrina ‘ua.’ ← lavare ‘mos’
lásd még: lavabó
fizika anyagvizsgálat spektrográf segítségévellásd még: spektro , -gráfia
orvosi holdkórosság, alvajárástudományos latin lunatismus ‘ua.’, lásd még: lunát(ikus) , -izmus
anatómia méh körülitudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | uterus ‘anyaméh’
oktatás latint nem tanító lánygimnáziumoktatás tanítónőképzőoktatás katolikus egyházjogi főiskolaoktatás (egyes országokban) gimnáziumnémet Lyzeum ‘lánygimnázium’ ← latin Lyceum ‘filozófiai iskola’ ← görög Lükeion ‘Athén környéki liget, ahol Arisztotelész filozófiai iskolája állt’ ← (Apollón) Lükeiosz ‘Farkasölő (Apollón)’ akinek ottani szentélyéről a ligetet elnevezték’ ← lükosz ‘farkas’
éljen!
hajrá, rajta!
angol hurrah ‘ua.’, önkéntelen hangkitörésből eredő indulatszó
erről jut eszembe
kapóra, jókor
főnév kapóra jött alkalom, jogcím, ürügyfrancia à propos ‘a szóhoz (fűzve)’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | propos ‘beszédtéma, eltökélés’ ← latin propositum ‘ua.’ ← proponere, propositum ‘kifejt, eltökél’: pro- ‘előre’ | ponere ‘helyez’
növénytan fakutató, a fás növények szakemberemagyar , ‘ua.’, lásd még: dendrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
