Idegenszótár

aritmia jelentése

  • orvosi ritmuszavar, szívritmuszavar
  • tudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’

További hasznos idegen szavak

episztatész

  • történelem az athéni prütaneia egy-egy napra megválasztott elnöke
  • görög, ‘elöljáró’: epi- ‘rajta’ | sztatész ‘álló’ ← sztateó ‘áll’

exigens

  • igényes, nagyigényű
  • követelő, túlzott igényeket támasztó
  • latin, ‘ua.’ ← latin exigere ‘kihajt, megkövetel’: ex- ‘ki, el’ | agere ‘hajt, űz’
  • lásd még: ágens, agilis, akció, aktus
A aritmia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

allonímia

  • nyelvtan jól ismert idegen név használata a saját név helyett (álcázásból, vagy művésznévként)
  • német Allonymie ‘ua.’, lásd még: allonima

biogeocönózis

  • biológia az élőhely és a hozzá tartozó életközösségek rendszere
  • lásd még: bio-, geo-, cönózis

interoperability

  • számítástechnika együttműködési képesség más operációs rendszerekkel
  • angol, ‘ua.’: latin inter ‘között, együtt’ | operabilitas ‘működőképesség’ ← operabilis ‘működőképes’, lásd még: operál

dematrikulál

  • hivatalos töröl az anyakönyvi nyilvántartásból
  • újkori latin dematriculare ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: matrikulál

brutalizmus

  • építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekán
  • angol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus

hipermnézia

  • orvosi emléktöredékek szokatlanul éles és élénk felbukkanása lázban, narkózisban vagy beteges állapotban
  • görög hüper ‘felett, túl’ | (mi)mnészkó ‘emlékezik’

diaszpóra

  • szórvány, szórványközösség
  • szétszóródás
  • angol, német diaspora ‘ua.’ ← görög diaszpora ‘szétszóródás’ ← diaszpeiró ‘szétszór’: dia- ‘át, szét’ | szpeiró ‘vet, hint’
  • lásd még: sperma

dezoxikortikoszteron

biszillabikus

  • nyelvtan két szótagú
  • tudományos latin bisyllabicus ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: szillabikus

policiklikus

  • kémia molekulájában több gyűrűt tartalmazó (vegyület)
  • lásd még: poli, -ciklikus

parnasszizmus

  • irodalom francia költői iskola az 1860–70-es években, amely a romantikával szembeszegülve a személytelen, festői s plasztikai tökélyre törekvő, formailag igényes költészet eszméjét tűzte maga elé
  • francia parnassisme ‘ua.’: (Le) Parnasse (contemporéen) ‘(a kortársi) Parnasszus’ (a kötet címe, amelyben a csoport költői bemutatkoztak) ← görög Parnasszosz ‘ a múzsák szent hegye, a költészet jelképes otthona’ | lásd még: -izmus

hirig

  • szleng verés, verekedés
  • jiddis hereg, hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’
  • lásd még: hargenol

destináció

  • rendeltetés, cél, úticél
  • latin destinatio ‘ua.’ ← destinare ‘meghatároz, kijelöl’: de- ‘el’ | görög sztanüó ‘áll’

diatézis

  • orvosi a szervezet hajlama betegségekre
  • nyelvtan igefaj (cselekvő, álszenvedő, szenvedő)
  • görög diatheszisz ‘elrendezés, szerkezet, állapot’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’