sild jelentése
sapkaellenző
német Schild ‘pajzs, címer, sapkaellenző’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: nefrolitiázis
orvosi vesekőbetegség
tudományos latin , ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: litiázis
repülés a hangsebesség alatti (sebesség)
repülés ilyen sebességgel haladó (repülőgép)
angol subsonic ‘ua.’: lásd még: szub- | latin sonus ‘hang’
A sild és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az örmény katolikus és a grúz ortodox egyház pátriárkáinak címe
görög , ‘általános, egyetemes’, lásd még: katolikus
vallás egyiptomi keresztény
nyelvtan a kopt egyháznak az óegyiptomiból származó szertartási nyelve
német Koptisch ← arab kibt ‘ua.’ ← görög (Ai)güpt(osz) ‘Egyiptom’
építészet föld alatti boltozott galéria, ahová az ókori rómaiak húzódtak a hőség elől
latin cryptoporticus ‘ua.’, lásd még: kripto- , portikusz
irodalom rövidebb, szellemesen gunyoros írásmű
zene szabad formájú, könnyed kis zenedarab
angol, francia humoresque ‘ua.’, lásd még: humor (a groteszk, burleszk mintájára)
felgyülemlő, felhalmozódó
jogtudomány halmazati
német akkumulativ ← francia accumulatif ‘ua.’, lásd még: akkumulál
anatómia tüdő
latin pulmo, pulmonis ‘ua.’
néprajz észak-amerikai, nagyobbrészt Kanadában élő indián népcsoport, ill. nyelvcsoport
e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
francia algonquin ‘ua.’ ← mikmak indián algoomeking ‘halszigonyozásra való hely’ ← algoome ‘szigony’
vallás egyetlen isten kultuszát ápoló, de más istenek létét is elfogadó vallási felfogás, monolátria
tudományos latin henotheismus ‘ua.’: görög hen ‘egy’ | theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
finom, gyengéd
kényes, törékeny
légies, nyúlánk (termet, jelenség)
hajszálfinom, árnyalatnyi (különbség)
körmönfont, agyafúrt, szőrszálhasogató
nehéz, bonyolult, szövevényes
latin subtilis ‘vékony, finom, pontos, elmés’, eredetileg ‘finoman szőtt’: sub- ‘alá, szorosan’ | tela , eredetileg texla ‘szövet’ ← texere ‘sző’
lásd még: textil
állattan Közép- és Dél-Amerikában honos apró, díszes tollazatú, virágok nektárján élő madár
angol, francia colibri ‘ua.’ ← haiti indián colibari ‘fénylő, ragyogó’
kiejtése: martellátó
zene (zongoradarab) keményen, élesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kalapálva’ ← martellare, martellato ‘kalapál’ ← martello ← népi latin martellus ‘kalapács’
orvosi elhalás
tudományos latin diaphtora ‘ua.’ ← diaphtheiró ‘elpusztít’: dia- ‘át’ | phtheiró ‘ront, pusztít’
műszaki feszítő és zúzó hatása miatt ipari (főleg bányászati) célokra használt (robbanóanyag)
német, francia brisant ‘ua.’ ← francia briser ‘zúz, széttör’ ← népi latin *brisare ‘ua.’ ← (?) gall