nóna jelentése

  • történelem a nap kilencedik órája (du 3) az ókorban
  • zene kilencedik fok (zenei skálán)
  • vallás szerzetesek zsolozsmájának déli imaórája
  • történelem kilenced mint a jobbágyokat terhelő adó
  • latin nona (hora) ‘kilencedik (óra)’ ← nonus ‘kilencedik’ ← novem ‘kilenc’

További hasznos idegen szavak

iatromatematika

  • orvosi az asztrológia és számmisztika elemeinek orvosi alkalmazása mint ókori eredetű áltudomány
  • tudományos latin (h)iatromatematica ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: matematika
A nóna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kazuisztika

  • jogtudomány jogi esetek gyűjteménye
  • orvosi esettan, a kóresetek leírása
  • átvitt értelemben szőrszálhasogatás, álokoskodás
  • német Kasuistik ‘ua.’, lásd még: kázus

steadyseller

kiejtése: sztediszeler
  • kereskedelem olyan sikeres könyv (lásd még: bestseller), amely hosszú távon is nagy példányszámban adható el
  • angol, ‘állandóan kelendő’: steady ‘állandó, biztos, egy helyen megálló’ ← stead ‘hely’ | sell ‘elad, elkel’

hidrokefália

  • orvosi vízfejűség
  • tudományos latin hydrocephalia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kephalosz ‘fej’

exigencia

  • követelmény, elvárás
  • igényesség
  • középkori latin exigentia ‘ua.’, lásd még: exigens

pszeudológia

  • lélektan kóros hazudozás
  • tudományos latin pseudologia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’

episzkóp

  • optika átlátszatlan kép vetítésére alkalmas tükrös szerkezet
  • német Episkop ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
  • magyar püspök
  • lásd még: episzkopátus

frajla

  • kisasszony
  • nevelőnő
  • szobalány
  • felsőném fräulenémet kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’

poliamid

  • kémia többféle alapanyagból készült és igen eltérő tulajdonságú műanyagok közös neve
  • lásd még: poli-, amid

spermatocid

  • orvosi spermiumölő
  • tudományos latin spermatocida ‘ua.’: lásd még: sperma | latin -cida ‘-ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

diffuzionizmus

  • tudomány olyan felfogás a művelődéstörténetben és néptudományban, hogy a kultúrák egy-egy központból terjedtek szét
  • német Diffusionismus ‘ua.’, lásd még: diffúzió, -izmus

maharáni

  • a maharadzsa feleségének címe
  • hindi maháráni ‘nagy királyné’: mahá ‘nagy’ | ráni ‘királyné’ (lásd még: latin regina ‘ua.’)

rekuperátor

  • villamosság elektromos energia rekuperációját végző berendezés
  • kohászat folyamatos üzemű hőcserélő berendezés a füstgázok hőjének hasznosítására
  • angol recuperator ‘ua.’, lásd még: rekuperál

annales

kiejtése: annálesz
  • történelem évkönyv mint történetírói műfaj
  • hivatalos bizonyos intézmények ténykedését időrendben rögzítő és évenkénti csoportosításban közlő kiadvány
  • latin többes szám (libri) annales ‘évenkénti (könyvek)’ ← annalis ‘évenkénti ← annus ‘év’