in toto jelentése
teljes egészében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | totus ‘egész’
lásd még: totális
További hasznos idegen szavak
fizika a fénysugárzás elemi energiaegysége
angol photon ‘ua.’: lásd még: foto- | -on (elemi részecskére vagy egységre utaló toldalék)
kiejtése: dük
francia herceg (örökölt főnemesi cím)
francia , ‘ua.’ ← latin dux, ducis ‘vezér’
lásd még: duce
A in toto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan háziasítás, háziasodás
megszelídítés
német Domestikation ‘ua.’, lásd még: domesztikál
zene elhalóan, halkítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘elveszve’ ← olasz, latin perdere ‘elvész, elveszít’
lásd még: perdita
indít, késztet, ösztönöz
felráz, mozgósít, megmozgat
munkára bír, tettre indít, tettre készt
magyar , lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
hajlam, hajlamosság, fogékonyság
latin praedispositio ‘ua.’, lásd még: pre- , diszpozíció
fizika fénytan
fizika látszerészet
átvitt értelemben látásmód, szemlélet
fényképezés fényképezőgép, filmfelvevő, látcső vagy mikroszkóp lencséje
lencserendszer
német Optik ‘ua.’ ← latin optica (ars) ← görög optiké (tekhné) ‘látási (tudomány)’ ← optikosz ‘látásbeli’ ← optosz ‘látott, látható’ ← opszomai ‘majd látni’ ← horaó ‘lát’
kiejtése: desárzs
katonai sortűz, össztűz
francia , ‘ua.’ ← décharger ‘lő, tüzel’: dé- ← latin de- ‘el’ | charger ‘(puskát) tölt’, eredetileg ‘megterhel’ ← középkori latin car(r)icare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: chargé d’affairs , sarzsi
politika egyeduralmi jellegű, arra emlékeztető
német monarchistisch ‘ua.’, lásd még: monarchia
orvosi légzés, lélegzés
+ lélegzet, lehelet
latin respiratio ‘ua.’, lásd még: respirál
irodalom egy hexameterből és egy pentameterből álló párvers
görög disztikhon ‘ua.’: di(sz) ‘kétszer’ | sztikhosz ‘verssor’
lásd még: akrosztichon
erkölcstelen, becstelen, tisztességtelen
erkölcsön kívüli
az erkölcsi elveket tagadó
angol, francia amoral ‘ua.’: görög a- ‘nem | lásd még: morális
közlekedés légi hajózás, a repülőgép helyzetének meghatározása, útvonalának ellenőrzése
német Aeronavigation ‘ua.’: lásd még: aero- , navigáció