kommandáns jelentése

  • katonai parancsnok, főparancsnok
  • német Kommandant ‘ua.’, lásd még: kommandíroz

További hasznos idegen szavak

diaftora

  • orvosi elhalás
  • tudományos latin diaphtora ‘ua.’ ← diaphtheiró ‘elpusztít’: dia- ‘át’ | phtheiró ‘ront, pusztít’

expenzív

  • költséges, drága
  • német expensivfrancia expensif ‘ua.’, lásd még: expenza
A kommandáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

animózus

  • ingerült, rosszindulatú, ellenséges, elfogult
  • latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott

sáfárkodik

  • gazdálkodik, valaminek gondját viseli
  • lásd még: sáfár

imagináció

  • elképzelés, képzelet, képzelőerő
  • lélektan képzelődés, beképzelés
  • tudományos latin imaginatio ‘ua.’ ← imaginare ‘elképzel’ ← imago, imaginis ‘kép’

delavár

  • néprajz három törzs szövetségéből létrejött észak-amerikai indián népcsoport, saját nevükön lenilepi ‘igaz emberek’
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • a Delaware folyóról (itt volt eredeti törzsi területük) ← Thomas West De la Warr, Virginia első kormányzója

sablon

  • mintadarab
  • rajzminta
  • önállótlanul utánzott, megmerevedett minta, kaptafa
  • elkoptatott kifejezés, közhely
  • német Schabloneközépholland schampelioen ‘ua.’ ← francia échantillon ‘minta’, ófrancia eschantiller ‘árusok mérlegét ellenőrzi’ ← latin scandere ‘fellép’

essivus

kiejtése: esszívusz
  • nyelvtan a főnév azon esete, amely a mint kicsoda? milyen minőségben? kérdésekre felel, magyarban -ként ragja van
  • tudományos latin essivus ‘ua.’ ← esse ‘lenni’

szukcedál

  • felvált, utódként követ, helyébe lép
  • sikerül, beüt
  • latin succedere, successum, tkp. sub-cedere ‘ua.’: sub- ‘alá, mögé’ | cedere ‘lép’

indolens

  • nemtörődöm, hanyag, közönyös
  • tunya, renyhe
  • latin indolens, indolentis ‘nem fájó’: in- ‘nem’ | dolere ‘fáj’
  • lásd még: kondoleál

meteorológus

  • az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

forhand

  • játék az osztótól jobbra ülő játékos mint hívó a tarokkban
  • német Vorhand ‘ua.’, tkp. ‘elülső kéz’: vor ‘előtt’ | Hand ‘kéz’

fibrózus

  • biológia rostos
  • latin fibrosus ‘ua.’ ← fibra ‘hajszálgyökér, rost’

denudáció

  • geológia felszíni letarol(ód)ás, lepusztulás
  • orvosi hámleválás
  • latin denudatio ‘lecsupaszodás’ ← denudare, denudatum ‘lecsupaszít, lefoszt’: de- ‘le, el’ | nudus ‘meztelen’

stróman

  • olyan ember, aki a valóságban ténykedő személy leplezésére a nevét adja üzlethez, vállalkozáshoz
  • német Strohmann ‘ua.’, tkp. ‘szalmabábú’: Stroh ‘szalma’ | Mann ‘ember’

szupercentrifuga

  • műszaki igen nagy fordulatszámú laboratóriumi centrifuga
  • lásd még: szuper-, centrifuga