További hasznos idegen szavak
sétagaloppban, könnyedén, nagy fölénnyel (győz)
angol Canter(bury gallop) ‘kényelmes, nem megerőltető ügetés’ (ilyen tempóban vonultak a középkori zarándokok Canterburybe)
a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanak, más néven bioszféra
német Ökosphäre ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | lásd még: szféra
A anach- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság elektromos indító szerkezetangol actuator ‘ua.’ ← actuate ‘működtet’ ← késő latin actuare ‘ua.’ ← latin actus ‘cselekvés, működés’, lásd még: aktus
orvosi gégetükörtudományos latin laryngoscop(ium) ‘ua.’: lásd még: laringo- , | görög szkopeó ‘néz megfigyel’
jogtudomány olyan körülmény vagy állapot, amely elősegíti a bűnözést, ill. a bűnözői mentalitás kialakulásátlásd még: pre- , kriminalitás
orvosi fásultság, ingerekre való reakció hányavallás az a nézet, hogy a vallások közötti különbségek nem játszanak lényeges szerepetállásfoglalás elutasítása
+ pártatlanság, elfogulatlanság
tudományos latin indifferentismus ‘ua.’: lásd még: indifferens , -izmus
logika ismert tényekről következtetés ismeretlenekregörög epilogiszmosz ‘ua.’, tkp. ‘számítás, meggondolás’: epi- ‘rajta’ | logiszmosz ‘számítás’ ← logidzomai ‘számol’ ← legó ‘számít vminek, sorol’
geológia a földtörténeti újkor harmadkorának egyik időszakanémet Oligozän ← latin oligocaenus ‘ua.’, tkp. ‘kevéssé új’: görög oligósz ‘alig’ | kainosz ‘új’
politika képviselői vagy államelnöki megbízatáspolitika ennek időtartamatörténelem a két világháború között népszövetségi megbízás a győztes hatalmaknak volt német és török területek fölötti gyámságrailyen gyámsági terület (pl. Palesztina 1921–1948 között)
latin mandatum ‘megbízás’ ← mandare, mandatum ‘megbíz, utasít’, tkp. ‘kézbe ad’: manus ‘kéz’ | dare ‘ad’lásd még: manuális
bizalmas feketemunkát végeznémet schwarz ‘fekete’
nem robbanásveszélyes, robbanásbiztos
német inexplosibel ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: explozíbilis
tudomány területi egységek statisztikai adatainak térképszerű ábrázolásanémet Kartogramm ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gram(ma)
nomád török népek sátortábora
falu Belső-Ázsiában
tatár avil ‘falu’, mong aul ‘ua.’, török ag ←l ‘karám’
magyar ól
érzelgős, édeskés, émelyítő
lásd még: szirup
nyelvtan részleges homonímia, azonos hangzású de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szavak (pl. aggkor–akkor ) viszonyatudományos latin heteronymia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma ) ‘név’
