manuscriptum jelentése

kiejtése: manuszkriptum
  • kézirat
  • latin, ‘ua.’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | scriptum ‘leírt dolog’ ← scribere, scriptum ‘ír’
  • lásd még: manuális

További hasznos idegen szavak

sztereoszkopikus

  • optika a térbeli látással kapcsolatos
  • angol stereoscopic ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp

syncretio

kiejtése: szinkréció
  • orvosi összenövés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög szün- ‘össze’ | latin crescere, cretum ‘nő’
A manuscriptum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ptomain

  • biokémia hullaméreg
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ptóma ‘hulla’ ← (pi)ptó ‘hullik, elesik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

rigsdag

kiejtése: rikszdag
  • politika a dán kétkamarás országgyűlés
  • dán, ‘ua.’: rig ‘ország’ | dag ‘ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)

kondicionál

  • műszaki megadott szintre hoz, azon tart (hőmérsékletet)
  • sport erőnlétet fokoz
  • biológia szoktatással kialakít (reflexet)
  • német konditionierenfrancia conditionner ‘ua.’, lásd még: kondíció

herold

  • történelem középkori hírvivő, futár
  • történelem udvari szertartásmester
  • történelem lovagi tornák felügyelője, +igazlátó
  • történelem a nemesi családok jogállásának, leszármazásának, címereinek nyilvántartója
  • német Heroldófrancia héralt ‘ua.’ ← frank heriwalt ‘a hadseregben tevékenykedő’: heri (ném Heer) ‘sereg’ | waltan (ném walten) ‘ténykedik’

elektroforézis

  • kémia folyadékban lebegő elektromosan töltött részecskék elmozdulása feszültség hatására
  • angol electrophoresis ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘visz, sodor’

diminúció

  • kisebbítés, csökkentés
  • zene a főhang aprózásából létre jött ékítés
  • tudományos latin diminutio ‘ua.’ ← diminuere, lásd még: diminuál

elinvar

  • kohászat rugalmasságát nagy hőmérsékleti határok között megőrző acélötvözet
  • márkanév, lásd még: el(asztikus), invar(iábilis)

homonímia

  • nyelvtan azonos alakúság, eltérő értelmű szavak alaki azonossága, pl. nyúl (állat) – nyúl (ige)
  • tudományos latin homonymia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | onüma vagy onoma ‘név’

stressz

  • biológia az emberi vagy állati szervezet védekező válasza a külvilágból érkező, veszélyt jelző ingerekre
  • lélektan az ennek folytán előállott feszült, szorongásokat okozó lelkiállapot
  • angol stress ‘nyomás, feszültség, hangsúly’ ← ófrancia estressier ‘összehúz, feszít’ ← népi latin strectiare ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘szorít, feszít’
  • lásd még: stretto, strigilis, strigula, strikt

populizmus

  • politika nacionalista jelszavakat hangoztató, sokszor demagóg politikai irányzat
  • művészet. irodalom népiesség
  • angol populism ‘ua.’, eredetileg ‘néppártiság, a nép érdekeinek képviselete’ ← latin populus ‘nép’