manézs jelentése
a cirkusz porondja
fedett lovarda
francia mančge ‘lóidomítás, lovarda’ ← olasz maneggio ‘fogás, kezelés, lovarda’ ← maneggiare ‘kezel’: latin manu ‘kézzel’← manus ‘kéz’ | agere ‘cselekszik, űz’
lásd még: manuális
További hasznos idegen szavak
történelem az athéni szegények letelepítése a megszállt területeken kisajátított föld parcelláira
görög , ‘ua.’ ← klérukheó ‘sorsolás útján parcellát nyer’: klérosz ‘sorshúzás, kisorsolt rész’ | ekhó ‘bír, birtokol’
lásd még: klérus
orvosi boncolás
geológia az óceáni litoszféra egy darabjának betüremkedése a kontinens parti zónájába
tudományos latin obductio ‘ua.’ ← obducere, obductum ‘elvezet, félrevon’: ob- ‘meg-, el-’ | ducere ‘vezet, visz’
lásd még: dux
A manézs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar finom szövésű inganyag, félselyem
német Popeline ← francia popeline ← olasz papalina ‘ua.’, eredetileg ‘pápai’ (a ~ Avignonban, az egykori pápai székhelyen készült)
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos orvosi feladatok köre mint gyógyászati szakág
tudományos latin , ‘ua.’: neonatus ‘újszülött’: görög neosz ‘új’ | latin natus ‘született, szülött’ ← nasci , natus ‘születik’ | lásd még: -lógia
bizalmas főnév jelentéktelen, kicsinyes ember
melléknév apró-cseprő
kicsinyes, kisszerű
magyar argó , lásd még: piti (a börze–börziáner és hasonló szópárok mintájára)
orvosi törpenövés
tudományos latin microsomia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’
kiejtése: zselé roajál
orvosi méhpempő
francia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’
orvosi azbesztpor belélegzése miatt támadt tüdőbetegség
tudományos latin asbestosis ‘ua.’: lásd még: azbeszt | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi ismételt fertőzés azonos kórokozóval
tudományos latin reinfectio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: infekció
+ megvilágosodott, felvilágosult ember
újkori latin illuminatus ‘ua.’, lásd még: illuminál
kiejtése: nefrolitiázis
orvosi vesekőbetegség
tudományos latin , ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: litiázis
anyaság
latin maternitas ‘ua.’ ← maternus , lásd még: maternitás
kisebbítés, csökkentés
zene a főhang aprózásából létre jött ékítés
tudományos latin diminutio ‘ua.’ ← diminuere , lásd még: diminuál
logika ismert tényekről következtetés ismeretlenekre
görög epilogiszmosz ‘ua.’, tkp. ‘számítás, meggondolás’: epi- ‘rajta’ | logiszmosz ‘számítás’ ← logidzomai ‘számol’ ← legó ‘számít vminek, sorol’
kiejtése: fassó
történelem az olasz fasizmus kialakításában nagy szerepet játszott csoportok, sejtek, osztagok neve, a fasizmus névadója
olasz fascio (di combattimento) ‘(harci) osztag’, tkp. ‘köteg, nyaláb’ ← latin fascis ‘ua.’, lásd még: fasces