manupropria jelentése

  • saját kezű aláírás, kézjegy
  • latin manu propria ‘saját kezével’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | proprius ‘saját’ ← ?
  • lásd még: manuális

További hasznos idegen szavak

clochard

kiejtése: klosár
  • hajléktalan csavargó, aki elvből nem hajlandó dolgozni
  • francia, ‘koldus’, tkp. ‘sántikáló’ ← clocher ‘sántít’ ← latin gyakorító claudicare ‘sántikál’ ← claudere biceg ← claudus ‘sánta’

flagelláns

  • vallás középkori önostorozó szekta, ennek tagja
  • latin flagellans ‘ua.’ ← flagellare, flagellatum ‘ostoroz’, lásd még: flagellum
A manupropria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fizikum

irreducibilis

  • tudomány az eredetire vissza nem vezethető
  • orvosi vissza nem állíthtató, a helyére vissza nem tehető
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | reducibilis ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce, kondukció

kálvil

  • növénytan sima héjú, ízletes almafajta
  • német Kalvill ‘ua.’ ← Calville francia város nevéből

dejagging

kiejtése: didzseging
  • számítástechnika vonalsimítás, fogazottság eltüntetése grafikák átlós vagy görbe vonalairól
  • angol, ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | angol jag ‘rece’

koenzim

  • biológia kis molekulasúlyú, nem fehérjetermészetű anyag, amely az enzimfehérjével reakcióba lépve teszi az adott enzimet képessé hatásának kifejtésére
  • latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: enzim

koreográfus

  • tánctervező, koreográfiát készítő táncművész
  • német Choreograph ‘ua.’, lásd még: koreográfia

atomfizika

  • fizika a fizikának az elemi részecskékkel foglalkozó ága
  • lásd még: atom-, fizika

ad oculos

kiejtése: ad okulosz
  • szemmelláthatóan, világosan (bizonyít)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | oculus ‘szem’

jukker

  • könnyű kocsi elé fogott, gyorslábú (ló)
  • felvágott nyelvű, férfitársaságban is könnyeden mozgó (lány, nő)
  • német Jucker ‘könnyű lábú ló’ ← jucken ‘ugrándozik’

in aeternum

  • örökre, mindörökké
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba, -ig’ | latin aeternus, eredetileg aeviternus ‘örök időktől való’ ← aevus ‘korszak, kor, öröklét’

reálista

  • oktatás reáliskolai tanuló
  • lásd még: reál(iskola) (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)

hochdeutsch

kiejtése: hohhdajcs
  • nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)