manupropria jelentése
saját kezű aláírás, kézjegy
latin manu propria ‘saját kezével’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | proprius ‘saját’ ← ?
lásd még: manuális
További hasznos idegen szavak
fejtörő, rejtvény, talány
nehezen érthető, rejtélyeskedő beszéd
német Rebus ← francia rébus ‘ua.’ ← latin (non verbis sed) rebus ‘(nem szavakkal, hanem) dolgokkal’ ← res ‘dolog’ (képrejtvény, melyen ábrázolt dolgok szerepelnek, pl. egy far meg egy kas megfejtése farkas )
nagyobb vitorlás személyszállító bárka a Níluson
arab , ‘ua.’, tkp. ‘aranyozott’ ← dahab ‘arany’ (ered. Egyiptom mameluk uralkodóinak díszgályája volt)
A manupropria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyógyszerészet gyógyszer, gyógyanyag
német Pharmakon ← görög pharmakon ‘gyógyfű, gyógyszer, varázsszer’ ← pharmakeuó ‘megbűvöl, elvarázsol’
téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’
azonosít
felismer
német identifizieren ← francia identifier ‘ua.’: lásd még: identi(tás) | latin facere ‘tesz vmivé’
genetika a kromoszómák végleges leválása a sejtmagvacskáról
tudományos latin diakinesis ‘ua.’: görög dia- ‘át, szét’ | lásd még: kinézis
kiejtése: kanszjoneró
irodalom énekeskönyv, lírai, epikus és didaktikus versek gyűjteménye a középkor végi spanyol irodalomban
spanyol , ‘ua.’ ← késő latin cantionarium ‘ua.’ ← cantio ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: cantabile
terem, táncterem
olasz sala ‘ua.’ ← germán (pl. német Saal , holland zaal ‘ua.’)
politika erőszak nélküli ellenállás (elnyomó hatalomnak), amely az együttműködésnek és a rendelkezések végrehajtásának megtagadásában nyilvánul meg
lásd még: passzív , rezisztencia
orvosi nemileg kielégíthetetlen (személy)
német erotoman ← francia érotomane ‘ua.’, lásd még: erotománia
növénytan madagaszkári pálmafajták kötözésre használt levélrostja
malgas, ‘rafiapálma’
zene harsonaszó
zene rézfúvós hangszereken felhangzó zenei jeladás ünnepség kezdetén, végén
francia hangutánó szó fanfare ‘ua.’
közgazdaságtan olyan akkreditív ügylet, amelyet váltóval egyenlítenek ki
lásd még: rembours , akkreditív
orvosi görcs, rángógörcs, nyavalyatörés
bizalmas ijedség, ijedelem
bizalmas pofon, nyakleves
bajor-osztrák fras ‘csecsemő görcse’ ← német Fraisen ‘ua.’. ← ófelnémet freisa ‘rémület’
ünnepi
szüneti, szünidei
latin , ‘ua.’ ← többes szám feriae ‘ünnep’
kiejtése: klú
fénypont, csattanó
francia , tkp. ‘szög’ ← latin clavus ‘ua.’