in partibus infidelium jelentése
kiejtése: in partibusz…
vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)latin , ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis
További hasznos idegen szavak
orvosi veleszületetttudományos latin connatalis ‘ua.’: con- ‘együtt’ | natalis ‘születéssel kapcsolatos’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’
kémia a marókáli (kálium-hidroxid) vizes oldatanémet Kalilauge ‘ua.’, lásd még: káli
A in partibus infidelium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika a szocializmus felé hajló, arra emlékeztetőnémet sozialistisch ‘ua.’, lásd még: szocialista
építészet ókeresztény templomban a hajót a kórustól elválasztó díszes rácslatin kicsinyítő képzős cancellus ‘ua.’ ← cancer ‘rács’
állattan a tengerimalac dél-amerikai rokona, 9 kilósra is megnövő rágcsálóspanyol, portugál paca ← tupi indián, ‘ua.’
kiejtése: … szemiszéria
zene a komoly és komikus elemeket ötvöző opera 18. századi típusaolasz , ‘ua.’: lásd még: opera | olasz, latin semi- ‘fél’ | serio ← latin serius ‘komoly’
magához hasonít, magába olvaszt, bekebelez
biológia (növény) szervetlen anyagból szervest állít előlatin assimilare, assimilatum , tkp. ad-similare ‘hasonlóvá tesz’: ad- ‘hozzá’ | similis ‘hasonló’
orvosi a hólyagcsíra állapotú embrió nevetudományos latin blastocysta ‘ua.’: lásd még: blaszto- , ciszta
szalagcsokor, csokor
bajor-osztrák maschn , német Masche ‘ua.’, eredetileg ‘szem a hálón vagy kötésben, hurok’
orvosi ingerlékenytudományos latin erethicus ‘ua.’ ← görög erethidzó ‘ingerel’
fizika a barionok közé tartozó, igen rövid felezési idejű elemi részecskék gyűjtőneveangol hyperon ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | -on (elemi részecskére utaló toldalék)
zene bárkadal, eredetileg a velencei gondolások énekevelencei olasz barcarola ‘ua.’ ← barca ‘bárka’, lásd még: bark
