staub jelentése

  • szleng cigaretta, cigi
  • bajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’

További hasznos idegen szavak

mega-

  • (mértékek neve előtt) az alapmérték milliószorosa: megahertz, megatonna, megawatt
  • görög semlegesnemű mega ‘nagy’

avantgardizmus

  • művészet a hagyományos formákat és ábrázolási módszereket elvető művészeti mozgalmak és törekvések a 20. század első három évtizedében (pl. futurizmus, kubizmus, dadaizmus stb.)
  • francia avantgardisme ‘ua.’, lásd még: avantgárd(a), -izmus
A staub és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frictio

melodika

  • zene (egy műre vagy egy zeneszerzőre jellemző) dallamvilág, dallamrendszer
  • zene a dallamképzés tana, technikája
  • tudományos latin melodica (ars) ‘a dallam (tudománya)’ ← görög melódikosz ‘dallamos, a dallammal kapcsolatos’, lásd még: melódia

inspirál

  • sugall, sugalmaz
  • ihlet, ösztönöz
  • latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’
  • lásd még: aspirál, respirál, spirituális, spiritusz

kódol

  • rejtjelez, a továbbítandó információkat a kód jelrendszerének alapján átírja
  • lásd még: kód

kalamitás

  • viszontagság, baj
  • bosszúság, kellemetlenség
  • latin calamitas ‘baj, kár’ ← ?

konténer

  • közlekedés szállítótartály
  • angol container ‘ua.’ ← contain ‘tartalmaz’ ← francia contenir ‘ua.’ ← latin continere, lásd még: kontinens

keramikus

  • művészet kerámiát készítő művész, iparos
  • német Keramiker ‘ua.’, lásd még: keramika

didaxis

  • oktatás, tanítás
  • görög didaxisz, tkp. didak-szisz ‘ua.’, lásd még: didaszkalosz

amerikanizmus

  • nyelvtan az amerikai angol nyelvben mutatkozó, a brit nyelvváltozatétól eltérő sajátság
  • ez mint idegenszerűség vagy divatjelenség a brit angolban
  • angol Americanism ‘ua.’, lásd még: amerikáner, -izmus

piramis

  • gúla
  • építészet korai egyiptomi fáraók gúla alakú kőépítménye
  • építészet hasonló alakú kultikus építmény (pl. Közép-Amerikában)
  • anatómia a nyúltvelő gúla alakú idegrostkötege
  • latin pyramisgörög püramisz ‘ua.’ ← egyiptomi ?

dendrológia

  • növénytan a fás növényekkel foglalkozó tudományág
  • angol dendrology ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | lásd még: -lógia

buzera

  • játék kerülő lökés a biliárdban
  • ausztriai német Busero ‘ua.’ ← olasz buggerone ‘homoszexuális férfi’, lásd még: buzeráns

mielogén

  • orvosi a csont- vagy gerincvelőből eredő, onnan kiinduló
  • tudományos latin myelogen ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gén

akcelerométer

  • műszaki a gyorsulást mérő eszköz
  • német Akzelerometer ‘ua.’: lásd még: akcelerál | görög metreó ‘mér’

attribútum

  • művészet istenek, hősök, szentek megkülönböztető jegyei, jelvényei a képzőművészeti ábrázolásban
  • ismertetőjegy, lényegi jegy, járulék
  • jellemvonás, alaptulajdonság
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: attribuál