staub jelentése
szleng cigaretta, cigibajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’
További hasznos idegen szavak
(orosz) kisasszony, úrilány a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘bárólány’, lásd még: barin
zene furulyaszlovák pikola ‘kis fuvola’ ← olasz piccolo ‘ua.’, lásd még: pikoló
A staub és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hanyagság, nemtörődömség
latin negligentia ‘ua.’ ← negligens ‘hanyag’ ← negligere lásd még: negligál
erősít, fokoz, elmélyít
francia intensifier ‘ua.’: latin intensus ‘megfeszített’ | facere ‘tesz valamivé’
nyugta
postai feladóvevény
francia récépisse ‘ua.’, lásd még: recepisse
kiejtése: paszo doble
zene spanyol eredetű, páros ütemű társasági tánc az 1920-as évekbenspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kettős lépés’: paso ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | doble ‘kettős’ ← latin , lásd még: dupla
orvosi végbélfájdalomtudományos latin rectalgia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög algeó ‘fájdalmat érez’
orvosi gyógyítás gépekkel vagy erőművi behatásokkaltudományos latin mechanotherapia ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: terápia
nyalka, kackiás, jó fellépésű (férfi)
bajor-osztrák schneidig ‘merész, jóvágású, határozott’ ← német Schneide ‘bátorság, vakmerőség’, eredetileg ‘éle vminek’ ← schneiden ‘vág’
vallás az antropozófia hívemagyar , lásd még: antropozófia (a filozófia-filozófus mintájára)
konyhaművészet borjúremek, a borjúcomb javakonyhaművészet az ebből készült húsételfrancia fricandeau ‘szalonnával borítva sült hússzelet’ ← ?
stilisztika képes, képletes, átvitt értelműnémet metaphorisch ‘ua.’, lásd még: metafora
kereskedelem az árak felhajtását célzó, az áremelkedést kihasználó manőver a tőzsdénfrancia agiotage ‘ua.’, lásd még: ázsió
rétegez, réteget képez
német stratifizieren ‘ua.’: latin stratus ‘réteg’ | facere ‘tesz vmivé’
ésszerűség
francia rationalité ‘ua.’, lásd még: racionális
