menóra jelentése
vallás hétágú gyertyatartó mint zsidó kultikus tárgyhéber mánórá ‘ua.’, tkp. ‘gyertyaszál’
További hasznos idegen szavak
tudomány Ázsiában és Amerika őslakói közt tipikus, a mongolokéhoz hasonló arcberendezésű (szemredő, sárgás bőr, kiugró pofacsont), vastag sötét hajszálú emberfajta jelzőjenémet Mongolide ‘ua.’: lásd még: mongol | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz külső, hasonlóság’
A menóra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
cukrászda
német Konditorei ‘ua.’ ← Konditor ‘cukrász’ ← latin conditor ‘a fűszerezés mestere a konyhán’ ← condire , lásd még: kondimentum
genetika a genetikai anyag öröklődő megváltozásagenetika így létrejött változat, alfajnyomdászat sajtótermék idegen nyelvű szöveggel vagy egy részében más szöveggel kinyomott, egyébként azonos változataorvosi mutálás, serdülők hangváltozásatudományos latin mutatio ‘ua.’, lásd még: mutál
vallás nagyobb katolikus ünnepet követő hétvallás e hét utolsó napjairodalom nyolcsoros versszak, stanza, lásd még: ottava rima latin (feria) octava ‘nyolcadik (ünnepnap)’ ← octavus ‘nyolcadik’
kiejtése: kirografa
vallás egyházfegyelmi ügyben kiadott okirat a pápa sajátkezű aláírásával+ adóslevél
latin , ‘ua.’ ← görög kheirographon ‘kézírás, okirat’: kheir ‘kéz’ | graphó ‘ír’
teremtmény
átvitt értelemben pozíciójába érdemtelenül került személy, aki pártfogóját elvtelenül kiszolgáljalatin creatura ‘ua.’, lásd még: kreál
orvosi halál (beállta)tudományos latin exitus (letalis) ‘(halálos) kimenetel’ ← exire, exitum ‘kimegy’: ex- ‘ki, el’ | ire ‘megy’
fizika pozitív töltésű elektródnémet Anode ‘ua.’ ← görög anodosz ‘felfelé vezető út’: ana- ‘fel’ | hodosz ‘út’
öltözködés hímzett, magas nyakú orosz ingorosz . ‘oldalt felvágott ing’ ← rubitj ‘vág’
növénytan damaszkuszi rózsatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘százlevelű’: centum ‘száz’ | folia ‘levél’
készséges, előzékeny
méltányos, nagyvonalú
német kulant ‘ua.’ ← francia coulant ‘folyékony, csúszó, mozgékony’ ← couler ‘folyik’ ← latin colare ‘szivárog’lásd még: kulissza
kereskedelem visszaforgat, a nyereséget vagy egy részét bővítő beruházásra fordítjalatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: invesztál
csillagászat újhold, holdváltozáslatin interlunium ‘ua.’: inter ‘között’ | luna ‘hold’
nyelvtan az ajakkerekítéses jelleg megszűnése magánhangzókban a nyelvfejlődés sorántudományos latin delabialisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: labializáció
