kanapé jelentése
pamlag, kerevet
francia canapée ‘ua.’ ← késő latin canopeum ‘mennyezetes ágy’ ← görög kónópeion ‘szúnyoghálós egyiptomi ágy’ ← kónópsz ‘szúnyog’, tkp. ‘kúpos arcú’: kónosz ‘kúp’ | ópsz ‘arc’
További hasznos idegen szavak
bizalmas odavan, elpusztult, vége, kaputnémet kapores ‘ua.’ ← német argó capores ‘gyilkos’ ← héber kapparoth ‘az engesztelés napján feláldozott kakas’
orvosi a vér káliumtartalmának kóros növekedésetudományos latin potassaemia ‘ua.’: lásd még: potassium | görög haima ‘vér’
A kanapé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a Próféta és az első négy kalifa mondásait és cselekedeteit tartalmazó gyűjteményarab Szunnah ‘ua.’, tkp. ‘szokás, törvény’
jogtudomány terhelő, súlyosbító (körülmény)latin gravare ‘súlyosbít, nehezít’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’
kiejtése: színe dubió
kétségtelenül, kétségkívül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
jogtudomány kisajátításlatin expropriatio ‘ua.’, lásd még: expropriál
illatszeres üvegcse
kis műanyag palack
francia flacon ‘ua.’ ← népi latin flasco, flasconis ‘palack’lásd még: fiaskó
öltözködés mohamedán nők arcát elfedő fátyolarab ‘ua.’ ← török jaşmak ‘elrejt’
hazatelepül, hazájába visszatér
(foglyokat, menekülteket) hazájukba visszatelepít, hazaszállít, visszahonosít
német repatrieren ← francia repatrier ‘ua.’: latin re- ‘vissza’ | patria ‘haza’, lásd még: pátria
orvosi a szaruréteg erős megvastagodásatudományos latin ceratoma ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -óma (dagadásra utaló toldalék)
orvosi pajzsmirigy-elégtelenség miatti testi és szellemi visszamaradottságtudományos latin cretinismus ‘ua.’, lásd még: kretén
repülés a hangsebességet meghaladó (sebesség, ill. ilyen sebességgel haladó repülőgép)angol supersonic ‘ua.’: lásd még: szuper- | latin sonus ‘hang’
pecsét
latin kicsinyítő képzős sigillum ‘ua.’ ← signum ‘jel, bélyeg, lenyomat’lásd még: szekáns
