paraproteinémia jelentése
orvosi az immunproteinek és immunglobulinok rendellenesen nagy mennyisége a vérbentudományos latin paraproteinaemia ‘ua.’: lásd még: para- , protein | görög haima ‘vér’
További hasznos idegen szavak
katonai védekező helyzetnémet Defensive ‘ua.’, lásd még: defenzív
kémia a hidrogénperoxid oxigénjét aktiváló enzimangol peroxidase ‘ua.’: lásd még: peroxid | -áz (enzimre utaló toldalék)
A paraproteinémia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bevezető beszéd, előterjesztés
német, francia exposé ‘ua.’, lásd még: exponál
orvosi beteges ellenérzés bizonyos szagokkal szembentudományos latin osmophobia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , fóbia
textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonalnémet monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’
sport szolgáltató egységekkel felszerelt sátortábor, táborhely autós turisták számáraangol camping ‘ua.’, tkp. ‘táborozás’ ← camp ‘tábor’ ← ófrancia camp ‘ua.’ ← latin campus ‘mező’lásd még: kampány
orvosi fiatal sejttípusok megjelenése a vérbentudományos latin neocytosis ‘ua.’: lásd még: neo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lengyelországi, galíciai eredetű (zsidó)
német polisch ‘lengyel’ ← Pole ‘lengyel ember’ ← lengyel polski ‘lengyel’, tkp. ‘mezei’ ← pole ‘mező’
művészet a monokróm festés művészeteangol monochromy ‘ua.’, lásd még: monokróm
biológia a szervezetbe beépülni képesösszeférhető, összeillő
informatika szerkezete lényeges elemeiben azonos, ezért összeilleszthető, csatlakoztathatóangol compatible ‘ua.’ ← késő latin compatibilis ‘egymást elviselő’ ← compati , tkp. con-pati ‘egymást tűri’: con- ‘együtt, egymást’ | pati ‘eltűr, elszenved’
büntető igazság, bosszúálló sors
bosszú, megtorlás, büntetés
latin Nemesis ← görög Nemeszisz ‘a büntető igazság istennője’← nemeszaó ‘neheztel, zokon vesz’
nehézség, akadály
latin difficultas ‘ua.’ ← difficilis , lásd ott
orvosi ellenjavallattudományos latin contraindicatio ‘ua.’, lásd még: kontra- , indikáció
orvosi tályogtudományos latin apostema ‘ua.’ ← görög aposztéma ‘távolság’: apo ‘el-’ | (hi)sztémi ‘áll’
