deplacement jelentése

kiejtése: deplaszman
  • hajózás vízkiszorítás
  • francia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz

További hasznos idegen szavak

pro loco

kiejtése: pro lókó
  • helyett, gyanánt
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | locus ‘hely’
A deplacement és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metabólia

  • biológia anyagcsere
  • tudományos latin metabolia ‘ua.’ ← görög metabolia ‘csere, eladás’ ← metaballó ‘átvet, kicserél’, lásd még: metabola

afóbia

  • rettenthetetlenség
  • latin aphobia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fóbia

ambilaterális

  • kétoldalú, kétoldali
  • francia ambilatéral ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | lateralis ‘oldalsó ← latus, lateris ‘oldal’

spektrális

  • fizika színkép segítségével végzett
  • + kísérteties
  • újkori latin spectralis ‘színképi’, lásd még: spektrum

antropogenezis

  • tudomány emberréválás
  • tudományos latin anthropogenesis ‘ua.’, lásd még: antropo-, genezis

a metà

  • kereskedelem felesbe, fele-fele alapon, megosztott kockázattal
  • olasz, ‘ua.’: a-latin ad ‘hozzá’ | metà ‘közép, fél’ ← latin media (pars) ‘fél’ ← medius ‘középső’

odontológia

  • orvosi fogászat
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: odonto-, -lógia

pukedli

  • (női) bókolás térdhajlítással
  • ausztriai német nyvj puckerlnémet kicsinyítő képzős Buckerl ‘ua.’ ← Buckel ‘púp, meghajlás’

materialisztikus

  • filozófia a materializmusra emlékeztető, hozzá hasonló
  • német materialistischfrancia matérialistique ‘ua.’, lásd még: materializmus

komplexió

  • bőrszín, arcszín, hajszín
  • + testalkat
  • latin complexio ‘összefűzés, kapcsolat’, utóbb ‘megjelenés, külső testi jegyek összessége’, lásd még: komplexum

génterápia

  • genetika bizonyos génbetegségek gyógyítása, normálisan működő gén bejuttatása a hibás helyre
  • lásd még: gén, terápia

en gros

obliteráció

  • orvosi testüreg elzáródása, eltömődése gyulladás folytán
  • tudományos latin obliteratio ‘ua.’, tkp. ‘eltűnés, kitörlődés’ ← obliterare, obliteratum ‘kitöröl (írást)’: ob- ‘el-’ | li(t)tera ‘betű’
  • lásd még: literátus