voluta jelentése

  • művészet csigadísz ión oszlopfőn
  • művészet csiga alakú barokk oromdísz
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘hengeredés’ ← gyakorító volutare ‘hengeredik’ ← volvere, volutum ‘forgat’
  • lásd még: voltige, volumen, volvulus

További hasznos idegen szavak

strapácia

paleozoikum

  • geológia a földtörténeti ókor
  • német Paläozoikum ‘ua.’, tkp. ‘ősi élőlények kora’: lásd még: paleo- | görög dzóon ‘állat, élőlény’
A voluta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dentelle

kiejtése: dantel
  • vert csipke
  • francia kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘fogacska, fogazás’ ← dentlatin dens, dentis ‘fog’

citissime

kiejtése: citisszime
  • a lehető leggyorsabban
  • latin felsőfok, ‘ua.’ ← cito ‘gyorsan’ ← citus ‘gyors’

rekrimináció

  • helytelenítés, megrovás
  • + jogtudomány viszonvád, ellenvád
  • tudományos latin recriminatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | criminare, criminatum ‘bűnnel vádol’ | crimen, criminis ‘bűntett’

grimasz

  • fintor
  • francia grimace ‘ua.’ ← germán (frank) gríme ‘álarc’

manupropria

  • saját kezű aláírás, kézjegy
  • latin manu propria ‘saját kezével’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | proprius ‘saját’ ← ?
  • lásd még: manuális

magnetokémia

  • fizika az anyagok vegyi és mágneses tulajdonságai közötti összefüggéseket vizsgáló tudományág
  • lásd még: magneto-, kémia

oppidum

  • történelem ókori erődített város
  • + mezőváros
  • latin, ‘ua.’ ← ?

adresszál

  • címez, irányít (levelet, megjegyzést, figyelmeztetést)
  • megszólít
  • német adressierenfrancia adresserközépkori latin addirectiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | directiare ‘irányít’, lásd még: direkció

probandum est

kiejtése: … eszt
  • kipróbálandó
  • latin, ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’

luminancia

  • fizika fényesség, fényerő, fénysűrűség
  • tudományos latin luminantia ‘ua.’ ← késő latin luminans, luminantis ‘fénylő’ ← luminare ‘fénylik’, lásd még: lumen

ornamentika

  • művészet díszítmény
  • művészet egy stílus vagy műtárgy díszítő elemeinek jellege, összessége
  • művészet díszítő művészet
  • zene a dallam ékítése (pl. trilla, passzázs, arpeggio)
  • német Ornamentik ‘ua.’ ← Ornament ‘ékesség, dísz’ ← latin ornamentum ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’

negligencia

  • hanyagság, nemtörődömség
  • latin negligentia ‘ua.’ ← negligens ‘hanyag’ ← negligere lásd még: negligál