hornista jelentése

zene kürtös
német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’

További hasznos idegen szavak

frézia

növénytan csipkevirág, tölcsér alakú, illatos virágokat hozó gumós növény
tudományos latin Freesia ← H. Freese német orvos nevéből

in specie

kiejtése: in szpecie

egyenként, részletesen, tételesen, név szerint
nevezetesen, kiváltképpen
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | species ‘fajta’, nem’

A hornista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diszkrecionális

jogtudomány magának fenntartott, saját rendelkezésű, kizárólagos
jogtudomány saját belátás, választás szerinti
tudományos latin discretionalis ‘ua.’, lásd még: diszkrét

prezideál

elnököl
latin praesidere ‘vezet, élén áll’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’

municipalizáció

önkormányzati tulajdonba vétel
német Munizipalisation ‘ua.’, lás municipalizál

libella

szintező, vízmérték
állattan szitakötő
latin kicsinyítő képzős libella ‘vízmérleg, vízszintes sík’ ← libra ‘mérleg’
lásd még: libra

ekkükléma

színház színpadi gépezet az ókori tragédiában a díszlet belsejének kitárására, hogy a nézők elől elrejtve játszott véres jelenetek nyomait, a "holttesteket" mutassák
görög, ‘ua.’, tkp. ‘kiforgatás’: ek- ‘ki’ | kükleó ‘forgat’ ← küklosz ‘kör’

infallíbilis

csal(atkoz)hatatlan, tévedhetetlen
latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | fallibilis ‘megcsalható’ ← fallere ‘becsap, elámít’
lásd még: default, fals

integrizmus

vallás a katolikus egyház korszerűsítését ellenző belső irányzat
újkori latin integrismus, ‘ua.’, lásd még: integer, -izmus

otológus

orvosi fülész, fülgyógyász
magyar, lásd még: otológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

guelf

kiejtése: gvelf

történelem a pápapártiak neve a középkori Itáliában a német-római császárok és az egyházfők több évszázados viszálykodása idején
olasz, ‘ua.’ ← német Welf (VI. Welf bajor herceg a Hohenstaufen császárok legfőbb németországi ellenfele volt, és így a ~ek az ő párthíveinek tekintették magukat)
Elterjedt hibás ejtése: kiejtése: gelf

antiscabiosum

kiejtése: antiszkabiózum

gyógyszerészet rühellenes gyógyszer
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | latin scabies ‘rüh’ | scabere ‘vakarózik’

glicin

kémia édes ízű, a legegyszerűbb szerkezetű fehérjealkotó aminosav
angol glycn ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

fatig

fáradt, kimerült
ausztriai német fatig ‘ua.’ ← francia fatigue ‘fáradtság’, lásd még: fatigál

in nuce

dióhéjban, röviden, tömören
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | nux, nucis ‘dió’

kozmográfus

földrajz kozmográfiai mű szerzője
német Kosmograph ‘ua.’, lásd még: kozmográfia

rolle

színház szerep
német Rolle ‘ua.’, tkp. ‘papírtekercs, amelyre a szerep szövege fel van írva’, eredetileg ‘henger, tekercs’ ← rollen ‘gördül’ ← francia rouler ‘ua.’, lásd még: rolád