pamflet jelentése

  • irodalom gúnyos, támadó hangú röpirat, gúnyirat
  • angol, német pamphlet ‘ua.’ ← (?) Pamphilet, egy Pamphilus nevű hősről szóló középkori verses regény címe
  • lásd még: filkó

További hasznos idegen szavak

antipátia

  • ellenszenv, idegenkedés, ellenérzés, visszatetszés, gyűlölet
  • német Antipathie ‘ua.’: lásd még: anti | görög pathosz ‘szenvedély, szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved

encomienda

kiejtése: enkomjenda
  • történelem a latin-amerikai spanyol gyarmatokon a 16–18. században elterjedt, szolgálati jellegű földbirtokrendszer
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘megbízatás’ ← encomendar ‘rábíz, megbíz vmivel’: en-latin in- ‘benne’ | latin commendare ‘megbíz’, lásd még: kommendál
A pamflet és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

excepció

  • kivétel
  • jogtudomány ellenvetés, kifogás, tiltakozás
  • latin exceptio ‘kivétel’, lásd még: excipiál

naenia

kiejtése: nénia
  • irodalom halottsirató és a halottat dicsőítő ének
  • latin, ‘ua.’ ← ?

autotróf

  • biológia szervetlen anyaggal táplálkozó (élőlény)
  • német autotroph ‘ua.’, lásd még: autotrófia

inspirál

  • sugall, sugalmaz
  • ihlet, ösztönöz
  • latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’
  • lásd még: aspirál, respirál, spirituális, spiritusz

ideomotorikus

  • orvosi lelki eredetű vagy ösztönös, a tudat ellenőrzése nélkül végbemenő (mozgás)
  • tudományos latin ideomotoricus ‘ua.’: lásd még: ideo-, motorikus

dalmatika

  • vallás bő ujjú, kétoldalt nyitott, térdig érő, hátul bojtokkal díszített szertartási ruha ünnepélyes mise segédlete számára
  • latin (vestis) Dalmatica ‘dalmát (öltözet)’, eredetileg a dalmáciai előkelők viselete volt a késő római korban, lásd még: dalmát

karter

  • műszaki robbanómotor motorteknője
  • J. H. Carter angol feltaláló nevéből

permanencia

  • készenlét, ügyelet
  • állandóság, folytonosság
  • latin permanentia ‘ua.’, lásd még: permanens

hidrofobizál

  • kémia víztaszítóvá tesz
  • magyar, lásd még: hidrofób (sok hasonló végződésű ige mintájára)

institútum

  • + tudományos intézet, tanintézet
  • intézkedés, rendelkezés
  • latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál

namaszkára

  • indiai üdvözlő gesztus, mély meghajlás az arc vagy a mell előtt összetett kezekkel
  • hindi, ‘ua.’: szanszkrit namasz ‘meghajlás, engedelmesség’ | kára ‘cselekedet’

dielektrikum

  • szigetelésre alkalmas, az elektromosságot nem vezető anyag
  • német Dielektrikum ‘ua.’ ← dielektrisch ‘nem vezető’: görög dia- ‘át’ | élektron ‘borostyán’

mettlachi

  • kerámia padlóburkoló lap
  • Mettlach német város nevéből, ahol először gyártották

off beat

kiejtése: ofbít
  • zene az ütemből ki-kilépő ritmizálás az amerikai fekete zenében (főleg dzsessz, blues)
  • angol, ‘ua.’: off ‘el, félre’ | beat ‘ütem, ütés’