hispanológia jelentése

tudomány a spanyol nyelvvel, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudomány
tudományos latin hispanologia ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ ← Hispania ‘az Ibériai-félsziget’ ← föníciai i-sephannim ‘nyulak partvidéke’ | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

renográfia

orvosi a vese röntgenvizsgálata
tudományos latin renographia ‘ua.’: többes szám renes ‘vese’ | lásd még: -gráfia

immutábilis

változtathatatlan
latin immutabilis, tkp. in-mutabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mutabilis ‘változékony’ ← mutare ‘változtat’

A hispanológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

korvett

haj gyorsjáratú vitorlás hadihajó
haj kisebb cirkáló
francia corvette ‘ua.’ ← középholland korver ‘üldözőhajó’ ← korf ‘kosár’

szakramentum

vallás szentség
vallás (a katolikus vallásban) isteni kegyelmet közvetítő szent aktus (keresztelés, oltáriszentség, házasság stb.)
középkori latin sacramentum ‘ua.’, eredetileg ‘katonai hűségeskü’ ← latin sacer, sacra, sacrum ‘szent, istenségnek ajánlott’

hipergenitalizmus

orvosi a nemi mirigyek fokozott működése folytán fellépő korai nemi fejlettség
tudományos latin hypergenitalismus ‘ua.’: lásd még: hiper-, genitális, -izmus

ambliópia

optika tompalátás
tudományos latin amblyopia ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | opszisz ‘látás’

advocatus Dei

kiejtése: advokátusz dei

vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki előterjeszti és bizonyítani igyekszik mindazon tényeket, amelyek a szóban forgó személy életszentségét tanúsítják
latin, ‘ua.’, tkp. ‘Isten ügyvédje’: lásd még: advokát | Deus ‘Isten’

ordo

növénytan, állattan rend mint kategória a rendszertanban
történelem a három kiemelt társadalmi rend (szenátorok, lovagok, decuriók) egyike a római birodalomban
vallás katolikus szerzetesrend
zene egy dallamszakasz terjedelme a modális hangjegyírásban
latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’

dublőr

filművészet filmszínészt veszélyes jelenetekben helyettesítő férfi
színház a második szereposztásban fellépő színész
francia doubleur ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé

szcintillátor

kémia szcintillációt kiváltó anyag
fizika a magenergiai sugárzásokat felfogó és elektromos árammá alakító berendezés
angol scintillator ‘ua.’

reprivatizál

közgazdaságtan (állami kezelésbe vont termelőeszközt) újra magánkézbe ad
latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: privatizál

haff

földrajz a tengertől elrekesztett vagy vele csak szűk nyíláson érintkező laguna, partmenti tó az Északi- és Balti-tenger mentén
német Haff ‘ua.’ ← alnémet haf ← skandináv (svéd, norvég) hav ‘tenger’ ← häva ‘emelkedik’ (ném heben ‘ua.’)

fallibilis

megtéveszthető
csalóka
latin, ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’
lásd még: fals

refrigeráns

orvosi hűsítőszer
tudományos latin refrigerans ‘ua.’ ← latin refrigerare ‘ua.’: re- (nyomatékos) | frigus ‘hideg’

fotofóbia

orvosi fényiszony
tudományos latin photophobia ‘ua.’, lásd még: foto-, fóbia