hispanológia jelentése

tudomány a spanyol nyelvvel, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudomány
tudományos latin hispanologia ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ ← Hispania ‘az Ibériai-félsziget’ ← föníciai i-sephannim ‘nyulak partvidéke’ | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

geobionta

biológia olyan élőlények, amelyek egész életüket túlnyomórészt a talajban töltik
tudományos latin többes szám, ‘ua.’: lásd még: geo- | görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

A hispanológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kardioid

matematika szívgörbe, szív alakú negyedrendű görbe, az epiciklois különleges esete
német Kardioide ‘ua.’: lásd még: kardio- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső, hasonlóság’

kritikai realizmus

irodalom a realizmusnak a 19. században kialakult, a polgári társadalom jelenségeit elemzően feltáró irányzata
lásd még: kritika, realizmus

etazser

falipolc, polcállvány, faliszekrény
francia étagčre ‘állvány’ ← étage ‘emelet, állás, helyzet’, lásd még: etázsfűtés

szubsztituál

helyettesít
latin substituere ‘elébe, helyébe állít’: sub- ‘alá, mellé’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’

dásza

néprajz India sötét bőrű dravida őslakossága
ind dasa ‘ua.’ ← ?

exquisit

kiejtése: ekszkvizit

válogatott, kiváló, kitűnő
német, ‘ua.’ ← latin exquisitus ‘ua.’ ← exquirere, exquisitum ‘kiválogat’: ex- ‘el, ki’ | quaerere ‘keres’

statua

művészet szobor
latin, ‘ua.’, lásd még: státus

enciklika

vallás pápai körlevél
latin encyclica (epistula) ‘kör(levél)’ ← görög enkükliosz ‘körben haladó, kör-’: en- ‘benne’ | küklosz ‘kör’
lásd még: ciklus, enciklopédia

ataraxia

szenvedélymentesség, a lélek nyugalma, rendíthetetlenség, hidegvér
görög, ‘megzavarhatatlanság.’: a- ‘nem’ | taraxisz ‘zűrzavar’ ← tarasszó ‘felkavar’

paraproteinémia

orvosi az immunproteinek és immunglobulinok rendellenesen nagy mennyisége a vérben
tudományos latin paraproteinaemia ‘ua.’: lásd még: para-, protein | görög haima ‘vér’

kalcifilaxis

biológia a szervezet mészfelvétele, ill. mésztárolása
tudományos latin calciphylaxis ‘ua.’: lásd még: kalcium | görög phülaxisz ‘megőrzés’ | phülasszó, tkp. phülak-szó ‘őriz’ ← phülaké ‘őr’

aktuális

időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
sürgős, szükséges, esedékes
+ valóságos, tényleges
német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens

szenzibilizátor

orvosi érzékenyítő anyag
fényképezés a fényérzékenységet növelő anyag
német Sensibilisator ‘ua.’, lásd még: szenzibilizál

assziduitás

szorgalom, kitartás, állhatatosság
latin assiduitas ‘ua.’ ← assiduus ‘(munkája) mellett ülő, szorgalmas, kitartó’ ← assidere, lásd még: asszesszor

metonímia

nyelvtan névcsere, megnevezés olyan szóval, amely a megnevezendőhöz gondolattársításos módon kapcsolódik: a korona birtoka ‘királyi birtok’, vasra verték ‘megbilincselték’
tudományos latin metonymia ← görög metonümia ‘ua.’, tkp. ‘átnevezés’: meta- ‘át’ | onoma, onüma ‘név’