filkó jelentése

játék a felső mint figura a magyar kártyában
bizalmas ostoba fickó, tökfej
szlovák becéző filko ‘ua.’ ← (Pan) filozófia ‘Fil (úr)’, tkp. pamfil ← francia pamphile ‘bubi a francia kártyában’ ← Pamphile férfinév ← görög Pamphilosz ‘ua.’, tkp. ‘közkedvelt’: pan ‘minden’ | philó ‘kedvel’; a pamfil ← Pan filozófia tréfás vagy népetimologikus átértelmezés a szlovákban; az ‘ostoba’ jelentés a magyarban alakult ki a tökfilkó, azaz ‘tök felső’ szóösszetétel gúnyos használatából

További hasznos idegen szavak

klorál

kémia etilalkohol klórozásával előállított színtelen, szagos folyadék
német Chloral ‘ua.’, lásd még: klór, al(kohol)

rediszkontál

kereskedelem (központi bank) más bankok által leszámítolt váltókat újra leszámítol
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: diszkontál

A filkó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anabázis

katonai nehéz terepen, viszontagságos körülmények közt vezetett hosszú menetelés, hadjárat a kiindulási pontra való visszatéréssel
görög anabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘felvonulás’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | bainó ‘megy’
lásd még: bázis

glikémia

orvosi cukorvérűség, rendellenesen magas vércukorszint
tudományos latin glycaemia ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | haima ‘vér’

dzsudoka

sport cselgáncsozó versenyző
japán, ‘ua.’, ka ‘hozzáértő’

junctim

lásd még: junktim

kazein

kémia a tej fehérjeállományának legfőbb alkotó eleme
hidegenyv, túróból készített ragasztó
tudományos latin casein ‘ua.’: caseus ‘sajt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kubatúra

geometria köbtartalom, térfogat
geometria térfogatszámítás
német Kubatur ‘köbre emelés’ ← latin cubus ‘kocka’ ← görög kübosz ‘ua.’

antropofágia

emberevés mint egyes természeti népeknél létezett gyakorlat
tudományos latin anthropophagia ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög phagein ‘eszik’

elektromechanikus

melléknév az elektromechanikával kapcsolatos
főnév az elektromechanika szakembere
német elektromechanisch, Elektomechaniker ‘ua.’, lásd még: elektromechanika

diszacharid

kémia kettős cukor (pl. répacukor)
angol disaccharide ← latin disaccharidum ‘ua.’: görög di(sz) ‘kétszer’ | szakkharon ‘cukor’

dömper

műszaki billenő platójú, önkiürítő tehergépkocsi
angol dumper ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’

plutokrata

politika vagyona folytán nagy politikai hatalommal bíró személy
a plutokrácia híve, támogatója
angol plutocrat ‘ua.’, lásd még: plutokrácia

prostráció

vallás arcraborulás papszenteléskor és a nagypénteki istentiszteleten a katolikus liturgiában
orvosi súlyos kimerülés
latin prostratio ‘leterülés’ ← prosternere, prostratum ‘földre terít’: pro- ‘előre’ | sternere ‘szór, hint, terít’
lásd még: konsternáció, prosternáció, sztráda, sztrátusz

cupfol

bizalmas megtép, tépdes, tépáz
szleng lop, csen
német zupfen ‘ua.’