filkó jelentése
játék a felső mint figura a magyar kártyábanbizalmas ostoba fickó, tökfejszlovák becéző filko ‘ua.’ ← (Pan) filozófia ‘Fil (úr)’, tkp. pamfil ← francia pamphile ‘bubi a francia kártyában’ ← Pamphile férfinév ← görög Pamphilosz ‘ua.’, tkp. ‘közkedvelt’: pan ‘minden’ | philó ‘kedvel’; a pamfil ← Pan filozófia tréfás vagy népetimologikus átértelmezés a szlovákban; az ‘ostoba’ jelentés a magyarban alakult ki a tökfilkó , azaz ‘tök felső’ szóösszetétel gúnyos használatából
További hasznos idegen szavak
kiejtése: baptizandus
vallás keresztelendő személylatin , ‘ua.’ ← baptisare ‘keresztel’ ← görög baptidzó ‘ua.’, tkp. ‘alámerít’
kiejtése: alumbrádosz
vallás spanyol misztikus szekta a 16–17. századbanspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘megvilágosodottak’ ← alumbrar ‘megvilágít’ ← késő latin alluminare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lumen, luminis ‘fény’
A filkó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat optikai berendezések tengelyének nagy pontosságú beállítását, fókuszának mérését lehetővé tévő eljáráslásd még: auto- , kollimáció
kiejtése: belfríd
kiejtése: befroá
építészet öregtorony, középkori vár központi, jól védhető tornyaépítészet középkori várostorony, harangtoronynémet Belfried , eredetileg Bergfried ‘ua.’ ← középfelnémet perfrit ‘guruló ostromtorony’ ← görög pürgoszphorétosz ‘hordozható torony’: pürgosz ‘torony’ | pheró ‘visz’ (a mai alak népetimológiás, ‘a béke oltalmazója’: bergen ‘oltalmaz’ | Friede ‘ béke’ (fr beffroi , angol belfry ‘ua.’)
kiejtése: pro libertáte
a szabadságért (II. Rákóczi Ferenc zászlainak és pénzeinek felirata)
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért | lásd még: libertás
kiejtése: szabbatárius
vallás szombatoslatin , ‘ua.’, lásd még: sabbath
kiejtése: demencia szenilisz
orvosi időskori elbutulás, aggkori elmegyengeség, szenilitástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: demencia , szenilis
történelem illír-kelta népcsoport a Dunántúl északkeleti részén időszámításunk kezdete körüllatin Eravisci ‘ua.’
történelem a görög szárazföldön és szigeteken a görögség bejövetele előtt kialakult (kultúra, építészet)lásd még: pre- , hellén
orvosi a szervezetbe erővel vagy művi úton behatolónémet invasiv ‘ua.’, lásd még: invázió
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
orvosi enyhítés, csillapításlatin mitigatio ‘ua.’, lásd még: mitigál
ásványtan a zeolitok egyik fajtája, nátrium-kálcium-alumínium-szilikát, fehéres vagy sárga egyhajlású kristályok kötegeiként fordul előangol desmine ‘ua.’: görög deszma ‘köteg, kötelék’ ← deió ‘köt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi tüdő- és mellhártyagyulladástudományos latin , ‘ua.’, lásd még: pleura , pneumónia
kiejtése: reszpíró
kereskedelem fizetési haladék, türelmi időolasz , ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare , lásd még: respirál
