rassz jelentése
néprajz emberfajta
német Rasse ← ang, francia race ← olasz razza ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
kifinomultság, választékos ízlés
pejoratív agyafúrtság, ravaszság, körmönfontság
+ cukorfinomító
német Raffinerie ← francia raffinerie ‘finomítóüzem’ (az elítélő jelentéskör a magyarban alakult ki a masinéria, bolondéria és hasonló szavak hatására)
történelem az a felfogás, hogy a jelen csak egy szakasza, ill. eredménye a történelmi folyamatnak
görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khronosz ‘idő’
A rassz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
körülbelül, mintegy, majdnem
latin circa ‘ua.’ ← circus ‘gyűrű, kör’
lásd még: cirkusz
kémia a DNS teljes kémiai neve; az öröklés legfontosabb anyaga, olyan nukleinsav, amely dezoxiribóz cukorrészt tartalmaz
lásd még: dezoxiribóz , nuklein
orvosi gyógykezelés vérplazmával
tudományos latin plasmotherapia ‘ua.’, lásd még: plazma , terápia
műszaki filmfelvevő gépből és teodolitból kombinált műszer légvédelmi lövedékek röppályájának ellenőrzésére
lásd még: kino , teodolit
(valamivel) összefüggésben, kapcsolatban
in ‘-ban’ | lásd még: nexus
védenc, valakinek a protekcióját élvező személy
francia protégé ‘támogatott’ ← proteger ‘támogat’, lásd még: protegál
textilipar fésűsgyapjú fonal
textilipar ebből készült kelme
német Kammgarn ‘ua.’: Kamm ‘fésű’ | Garn ‘fonal’
velős mondat, elmés, tréfás észrevétel
tudományos latin apohthegma ‘ua.’ ← görög apophthegma ‘kijelentés’ ← apophthengomai ‘kinyilatkoztat’: apo- ‘el-, elő-’ | phthengomai ‘hangot ad, beszél’
lásd még: diftongus
geológia (víz földfelszínt) lehord, lepusztít, lekoptat
átvitt értelemben elkoptat, felmorzsol
német erodieren ← francia éroder ‘ua.’ ← késő latin erodere, erosum ‘lerág’: e(x) ‘el, le’ | rodere ‘rág’
lásd még: korrodál
vallás a protestantizmusnak Kálvin tanain alapuló változata
újkori latin Calvinismus ‘ua.’: Johannes Calvinus (a vallásalapító latinos neve) ← francia Jean Chauvin vagy Cauvin (eredeti név) | lásd még: -izmus
hozzá nem értő
illetéktelen
latin in- ‘nem’ | lásd még: kompetens
kiejtése: epiblefaron
orvosi a belső szemzugot fedő bőrredő mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | blepharosz ‘szem, szemhéj’
növénytan fosszilis pikkelyes törzsű fafajta a karbon korszakból
tudományos latin , ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | dendron ‘fa’
gavallér, világfi, aranyifjú, ficsúr, dandy
török arszlan ‘oroszlán’ (a 19. század első feléből, a francia lion ‘aranyifjú’, tkp. ‘oroszlán’ mintájára)