décharge jelentése
kiejtése: desárzs
katonai sortűz, össztűz
francia , ‘ua.’ ← décharger ‘lő, tüzel’: dé- ← latin de- ‘el’ | charger ‘(puskát) tölt’, eredetileg ‘megterhel’ ← középkori latin car(r)icare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: chargé d’affairs , sarzsi
További hasznos idegen szavak
nyilvánvaló, szemmellátható, kézzelfogható
német manifest ‘ua.’ ← latin manifestus ‘kézzelfogható, tetten ért’: manus ‘kéz’ | festus ‘fogható’ ← ?
lásd még: manuális
orvosi nagy fehérvérsejt
tudományos latin monocyta ‘ua.’: lásd még: mono- | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
A décharge és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kiirtás, kimetszés, szerv műtéti eltávolítása
latin exstirpatio ‘ua.’ lásd még: exstirpál
nyelvtan újhéber, a klasszikus hébernek a 19. század végén felújított és modernné fejlesztett változata, Izrael állam hivatalos nyelve
héber , ‘ua.’
divat krómcserzésű, barkaoldalán bársonyosra csiszolt borjúbőr, amely antilopbőrnek hat
német Nubuk ← angol nubuk ‘ua.’
kiejtése: rára avisz
fehér holló, ritkán előforduló jelenség vagy lény
latin , ‘ritka madár’: rarus ‘ritka’ | avis ‘madár’
orvosi sipoly, kóros eredetű váladéklevezető csatorna
zene fejhang
latin fistula ‘vízvezető cső, gennyező seb’, eredetileg ‘nádsíp’
geológia a földrengéstan szakembere
magyar , ‘ua.’, lásd még: szeizmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kinyilatkoztatás, kijelentés
megnyilvánulás
politika tüntetés
német Manifestation ‘ua.’, lásd még: manifeszt
könyvtártudomány jegyzék, könyvjegyzék, árjegyzék
művészet tárlatvezető, ismertető
névsor, névjegyzék, nyilvántartás
oktatás névsorolvasás, létszámellenőrzés (főiskolán, egyetemen)
latin catalogus ← görög katalogosz ‘névjegyzék’ ← katalegó ‘felsorol, jegyzékbe vesz’: kata- ‘végig’ | legó ‘válogat’
vallás személyre vagy tanra kimondott egyházi átok
átvitt értelemben szigorú kárhoztatás, tiltás (a hatalom vagy a közvélemény részéről)
latin, görög anathema ‘ua.’, tkp. ‘áldozati ajándék, elátkozott dolog’: ana- ‘fel’ | (ti)thémi ‘helyez’
orvosi kórtünettan
nyelvtan jeltudomány
tudományos latin semiologia ‘ua.’: görög szémeion ‘jel, előjel’ | lásd még: -lógia
tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)
cigány megszólító eset , ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’
átlósan bordázott, vízhatlan gyapjú- vagy pamutszövet
francia gabardine ← spanyol gabardina ‘esőkabát’: gabán ‘kabát’ ← késő latin capanna ‘köpeny’ Χ francia tabard ‘köpeny’
elcsüggedt, elkeseredett
latin desperatus ‘ua.’, lásd még: desperál
(két vagy több irány, mozgás) összehajlik, összetart, egymáshoz közelít
közös cél felé halad
latin latin convergere ‘összehajlik’: con- ‘össze’ | vergere ‘hajlik, közeledik’
kiejtése: brümer
történelem a francia forradalmi naptár őszi hónapja (október 22.–november 20.)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ködös’ ← brume ‘köd’ ← latin bruma ‘tél’, eredetileg ‘téli napforduló’ ← felsőfok brev(issi)ma (dies) ‘legrövidebb (nap)’ ← brevis ‘rövid’
lásd még: abrégé , abbreviatúra , bréve , breviárium , brevis