décharge jelentése

kiejtése: desárzs
  • katonai sortűz, össztűz
  • francia, ‘ua.’ ← décharger ‘lő, tüzel’: dé-latin de- ‘el’ | charger ‘(puskát) tölt’, eredetileg ‘megterhel’ ← középkori latin car(r)icare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’
  • lásd még: chargé d’affairs, sarzsi

További hasznos idegen szavak

akupunktúra

  • orvosi kínai eredetű gyógymód, amelynek során az idegtörzsek bizonyos pontjaiba tűket szúrnak, s ezzel belső szervek betegségeit gyógyítják
  • tudományos latin acupunctura ‘ua.’: acus ‘tű’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’

autodidaktikus

  • önművelési, önképző jellegű
  • német autodidaktisch ‘ua.’, lásd még: autodidakta
A décharge és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hemikránia

  • orvosi féloldali fejfájás
  • tudományos latin hemicrania ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | kicsinyítő képzős kranion ‘koponya’ ← kranosz ‘sisak’, lásd még: migrén

abszolutizmus

  • történelem, politika az uralkodó korlátlan hatalmán alapuló kormányzati forma
  • önkényuralom
  • német Absolutismus ‘ua.’, lásd még: abszolút, -izmus

defroszter

  • közlekedés jégtelenítő gépkocsi ablakán
  • műszaki leolvasztó berendezés hűtőszekrényben
  • angol defroster ‘ua.’ ← defrost ‘jégtelenít, fagymentesít’: latin de- ‘le, el’ | angol frost ‘fagy’ ← óangol freosan (mai angol freeze) ‘fázik, fagy’

makrokefál

  • orvosi rendellenesen nagy koponyájú
  • német makrozephal ‘ua.’, lásd még: makrokefália

haut-relief

kiejtése: orölief
  • művészet magasdombormű
  • francia, ← olasz alto rilievo ‘ua.’: altolatin altus ‘magas’ | rilievo ‘kiemelkedés’ ← rilevarelatin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns

lumma

  • állattan az alkákkal rokon nyílttengeri halászmadár az északi sarkvidéken
  • német Lumme ‘ua.’ ← dán loom ‘sarki vadkacsa’

allosztéria

  • biológia fehérjemolekula térszerkezetének megváltozása kisebb molekulájú anyag hatására
  • német Allosterie ‘ua.’: lásd még: allo- | görög szterosz ‘kemény, szilárd’

repoussoir

kiejtése: röpuszoár
  • művészet személy vagy tárgy élénk tónusú ábrázolása a festmény előterében a tér mélységének érzékeltetése céljából
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘hátralökő’ (ti. a tekintetet hátra, a háttérre irányítja) ← repousser ‘hátralök’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | pousser ‘lök’ ← latin pulsus ‘lökés’ ← pellere, pulsum ‘lök’
  • lásd még: pulzus

regresszál

  • kereskedelem viszontkeresetet támaszt
  • kereskedelem kártalanít
  • magyar, ‘ua.’ ← német Regress ‘kártalanítás’ ← latin regressus, lásd még: regresszus

posztoperatív

  • orvosi műtét utáni
  • tudományos latin postoperativ ‘ua.’, lásd még: poszt-, operatív

oráns

  • művészet térdelve imádkozó alak szobra középkori és reneszánsz templomokban
  • latin, ‘ua.’ ← orare, oratum ‘előad, kér, könyörög, imádkozik’

balkanológia

  • tudomány a Balkán-félsziget kultúrájával és nyelveivel foglalkozó tudományág
  • német Balkanologie ‘ua.’: Balkán dél-európai félsziget, eredetileg az ottani nagy hegység neve ← török balkan ‘erdős hegyvidék’ | lásd még: -lógia

preponderáns

  • túlnyomó, a többinél erősebb vagy nyomósabb (elem, tényező, érv)
  • német präponderant ‘ua.’, lásd még: preponderál

akrolit

  • művészet ókori fa vagy agyag szobor, melynek feje és végtagjai kőből voltak faragva
  • angol acrolithgörög akrolithon ‘ua.’: akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lithosz ‘kő’