disj- jelentése

További hasznos idegen szavak

kaspó

  • kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
  • francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot, svéd potta ‘ua.’)

geotechnika

  • építészet a talaj tulajdonságainak módosítása (lecsapolás, tömörítés stb.) az építkezés során
  • lásd még: geo-, technika
A disj- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akrocianózis

  • orvosi a végtagok szederjes elszíneződése a vérellátás zavara következtében
  • tudományos latin acrocyanosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | küanosz ‘kék’

dehortáció

  • lebeszélés, eltanácsolás valamitől
  • latin dehortatio ‘ua.’, lásd még: dehortál

patrológia vagy patrisztika

  • vallás az ókori keresztény egyházatyákkal és bölcseleti, hitelméleti műveikkel foglalkozó hittudományi ág
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög patér, patrosz ‘atya’ | lásd még: -lógia, ill. latin patristica (disciplina) ‘az atyákkal kapcsolatos (tudomány)’ ← pater, patris ‘atya’
  • lásd még: páter, pátriárka

louis d’or

kiejtése: luidor
  • Lajos-arany, 24 livre értékű régi francia pénz (kibocsátója XIII. Lajos)
  • francia, ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | d’orlatin de auro ‘aranyból’: de ‘-ból’ | aurum ‘arany’

in margine

  • szélen, a lapszélen, a margón
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | margo, marginis ‘szegély, lapszél’
  • lásd még: marginális

signorina

kiejtése: szinyorína
  • kisasszony (megszólítás Olaszországban)
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: signore

kelotómia

  • orvosi sérv műtéti metszése
  • tudományos latin kelotomia ‘ua.’: görög kélé ‘daganat, sérv’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’

gróf

  • a báróénál egy fokkal magasabb, öröklődő főnemesi cím
  • bajor-osztrák grofnémet Grafófelnémet gravio ‘ua.’ ← késő latin graphio ‘közigazgatási méltóság a frank birodalomban’ ← görög grapheusz ‘bizánci udvari írnok’ ← graphó ‘ír’

alkóv

  • építészet nagyobb szobához boltíves szabad nyílással csatlakozó kisebb helyiség, lakófülke, benyíló, beugró
  • francia alcovespanyol alcoba ‘ua.’ ← arab al-kobbah ‘a boltív, a fülke’

lincs

  • népítélet, tömegítélet, tömegerőszak
  • angol lynch ‘ua.’ ← Charles Lynch virginiai ültetvényes nevéből (a 18. században ilyen akciókat szervezett feketék ellen)

gadolinit

  • ásványtan földszilikát, zöldesfekete, zsíros fényű radioaktív ásvány
  • angol gadolinit ‘ua.’: Johan Gadolin finn vegyészről | -it (ásványra utaló toldalék)

flott

  • bizalmas könnyed, fesztelen
  • gyors, akadálytalan
  • német, ‘ua.’ ← alnémet flot ‘szabadon úszó, vízben lebegő (hajó)’ ← német fliessen, floss ‘folyik’

szexál

  • biológia újszülött vagy tojásból kikelt élőlény nemét megállapítja
  • angol sex, ‘ua.’, eredetileg ‘nem’

cserkesz

  • néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép, amely az abházhoz közel álló nyelvet beszél
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • orosz cserkasszkij ‘ua.’ ← kirkasszi ‘saját név’