gengszter jelentése
bandita, gonosztevő, szervezett bűnbanda tagja
angol gangster ‘bandita’ ← gang ‘csoport, banda’, lásd még: gang2
További hasznos idegen szavak
vallás imaközösség, legalább tíz felnőtt (13 évesnél idősebb) zsidó férfiból álló gyülekezet zsinagógai istentisztelethezhéber minján ‘ua.’, tkp. ‘számlálás’
műszaki forgattyúkar, hajtókar+ műszaki autómotor indítókarja
német Kurbel ‘ua.’
A gengszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos adattár, címjegyzék, műjegyzéknév- és tárgymutató
forrásjegyzék
latin repertorium ‘leltár’ ← reperire, repertum ‘megtalál, kitalál’: re- ‘vissza’ | parere ‘létrehoz, szerez’
jogtudomány tanácsi, testületibírósági, törvényszéki
latin dicasterialis ‘ua.’, lásd még: dikasztérium
hangversenyrendező, előadóművészek fellépéseit, szerződtetését szervező ügynök
olasz impresario ‘ua.’, tkp. ‘vállalkozó ← impresa ‘vállalkozás’ ← latin imprendere, imprensum , tkp. in-prendere ‘belefog, vállalkozik’: in- ‘bele’ | prendere ‘fog’ (a magyar ssz a más eredetű impresszió hatására nyúlt meg)
filművészet csapó (filmfelvétel indításánál)német Klappe ‘ua.’ ← hangutánó szó klappen ‘csattan’
orvosi felszívódáslatin resorptio ‘ua.’, lásd még: reszorbeál
tudomány megtévesztő szerzői megjelölés valamely íráson (abból a célból, hogy az illető név tekintélye mintegy szavatoljon az írás hiteléért)tudományos latin pseudepigraphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög epigraphia ‘felirat, címfelirat’, lásd még: epigráfia
kiejtése: röpuszoár
művészet személy vagy tárgy élénk tónusú ábrázolása a festmény előterében a tér mélységének érzékeltetése céljábólfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘hátralökő’ (ti. a tekintetet hátra, a háttérre irányítja) ← repousser ‘hátralök’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | pousser ‘lök’ ← latin pulsus ‘lökés’ ← pellere, pulsum ‘lök’lásd még: pulzus
történelem a mudir hivatali körzete Egyiptomban a török uralom alatttörök mudirije ‘ua.’, lásd még: mudir
orvosi idegi eredetűnémet neurogen ‘ua.’, lásd még: neuro- , -gén
biológia feltételes, adott feltételekre kialakított (reflex)lásd még: kondicionál
vallás főnév a monofizitizmus vallójavallás ezzel az eretnekséggel kapcsolatostudományos latin monophysita ‘ua.’, lásd még: monofizitizmus
egy adott ügyhöz tartozó iratok együttese
iratgyűjtő tok, iratrendező mappa
iratcsomó, iratköteg
francia dossier ‘irattartó’, eredetileg ‘üléstámla, hátlap’ ← dos ‘hát’ ← népi latin dossum ← latin dorsum ‘ua.’ (az iratborítókat a hátoldalon volt szokás megcímezni)lásd még: dorzális
műszaki valamely fizikai jelenség érzékelésére és jelzésére való műszerinformatika (a rádiózás hőskorában) rádióhullámokat egyenirányító egyszerű berendezés, félvezető kristályangol detector (valve) ‘érzékelő, nyomozó (szelep)’ ← detect ‘felfed’, lásd még: detegál
jogtudomány alkotmány, törvény, egyezmény bevezető, az alapelvekről szóló fejezetelatin praeambulum ‘elöljáró rész’: prae- ‘előtt, elöl’ | ambulare ‘jár, sétál’
