hidroelektromos jelentése
műszaki vízenergiával elektromos áramot termelő (erőmű)
villamosság az így nyert árammal kapcsolatos
lásd még: hidro- , elektromos
További hasznos idegen szavak
műszaki hanglemez- és magnófelvételek tára
francia phonothčque ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | théké ‘láda, szekrény’ (a bibliothčque mintájára, lásd még: bibliotéka)
fizika az erőtér azonos sajátságait mutató (felület)
angol equipotential ‘ua.’: lásd még: ekvi- , potenciális
A hidroelektromos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas könnyed, fesztelen
gyors, akadálytalan
német , ‘ua.’ ← alnémet flot ‘szabadon úszó, vízben lebegő (hajó)’ ← német fliessen, floss ‘folyik’
összeillik, összevág, talál, egyezik
latin quadrare ‘illik, összevág’, eredetileg ‘negyedel’ ← quadrum ‘négyzet’ ← quatuor ‘négy’
megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
erős igénybevétel
magyar , eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’
kiejtése: reksz aposztolikusz
történelem apostoli király, a magyar királyok különleges címe
latin , ‘ua.’: rex ‘király’ | apostolicus ‘apostoli’, lásd még: apostol
meteorológia sarki, sarkvidéki (ciklon, éghajlat)
csillagászat, űrkutatás a központi égitest egyenlítői síkjára merőleges (keringési pályasík)
kémia a két atom eltérő elektronegativitása miatt kiegyensúlyozatlan (kötés, molekula)
átvitt értelemben szöges, szélsőséges, sarkalatos (ellentét)
tudományos latin polaris ‘ua.’ ← latin polus ‘a földtengely sarkpontja’, lásd még: pólus
genetika több tulajdonság megváltozása egyetlen gén hatására
angol pleiotropy ‘ua.’: görög középfok pleiosz ‘több’ ← polü ‘sok’ | troposz ‘fordulat’, lásd még: trópus
földrajz térképészeti felmérés
ausztriai német Mappation ‘ua.’ ← mappieren ‘térképészeti felmérést végez’, lásd még: mappa
szemcse, szemer
orvosi szemcse, labdacs, pirula
biológia az emberi sejtek citoplazmájában található szemcse
latin , kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← granum ‘mag, gabonaszem’
2
sport adogat (teniszben, pingpongban)
angol serve ‘ua.’, tkp. ‘felszolgál’ ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
lásd még: szervusz
kiejtése: in annum szekventem
+ hivatalos jövőre, a jövő évre
latin , ‘a következő évre’: in ‘-ba, -re, -ig’ | annus ‘év’ | sequens, sequentis ‘következő’ ← sequi ‘követ’
kereskedelem elfogadvány, az elfogadó személy aláírása a váltón
német Akzept ‘ua.’ ← latin acceptum (est) ‘el van fogadva’, lásd még: akceptál
művészet csavart nyakú, hagymaformájú, csak cseppenként üríthető tréfás palack, régi üvegművészeti típus
német , ‘ua.’ ← ófelnémet angust ‘szűk’ ← latin angustus ‘ua. ‘ ← angere ‘szorít’