maródi jelentése
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: zsődö mo
szójáték
francia , ‘ua.’: jeu ← latin iocus ‘játék’ | mot ‘szó’ ← latin muttus , lásd még: mottó lásd még: jokulátor
matematika derékszögű koordinátarendszerben egy pontnak a függőleges tengelytől mért (előjeles) távolságatudományos latin (pars) abscissa ‘lemetszett (rész)’: ab- ‘el, le’ | scindere, scissum ‘vág’magyar zsindely
A maródi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia teljes formájú, aktív enzimlásd még: holo- , enzim
vallás katolikus segédlelkész+ vallás udvari pap
német Kaplan ‘ua.’ ← középkori latin capellanus ‘királyi vagy főúri magánkápolna papja’ ← cap(p)ella ‘kápolna’, lásd még: kapella lásd még: kappa2
kiejtése: eror meszidzs
számítástechnika hibaüzenet, a számítógépes rendszer vagy a program jelzése hibás működés vagy a felhasználó hibája eseténangol , ‘ua.’: lásd még: error | message ← ófrancia message ‘üzenet’ ← középkori latin missaticum ‘ua.’ ← latin mittere, missum ‘küld’
kiejtése: szkalpellum
orvosi szike, sebészkéslatin , ‘ua.’ ← scalpere ‘vág, vés’
nyomdászat fényképészeti úton való színbontáson alapuló színes ofszetnyomáslatin color ‘szín’ | lásd még: ofszet
katonai testőrséghad, alakulat
csapat, közösség, testület
munkaközösség
német Garde ‘ua.’ ← francia garde ‘őrizet, őr’ ← óalsófrank warda ‘védelem ← wardon ‘őriz’
kiejtése: pjánó …
építészet nagyobb régi lakóház fő (első) emeleteolasz , ‘nemesi emelet’: piano ← latin planum ‘sík, szint’ | nobile ← latin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis
tárgyak élethű utánzata kirakati vagy színházi kellékként
átvitt értelemben megtévesztő látszatnémet Attrappe ‘ua.’ ← francia attrape ‘csapda’ ← germán (pl. angol trap ‘ua.’)
kereskedelem fizetésképtelennémet insolvent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: szolvens
ponyvával vagy nádfonattal borított tágas, utasok számára való szekér
az ekhó (lásd még: echó) szóból, talán mert a védőtető visszaverte a kocsiban ülők hangját
biológia az anyagcsere folyamatait serkentő, erjesztő hatású bonyolult fehérjeangol, német enzym ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | dzümé ‘kovász’
kiejtése: prézensz
nyelvtan jelen (idő vagy idejű)latin ← praesens, praesentis ‘jelenlévő’ ← praeesse ‘jelen van’: prae- ‘elöl’ | esse ‘lenni’
matematika tizedes (tört)könyvtártudomány tizedes (osztályozás)tudományos latin , ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik, tizedrész’ ← decem ‘tíz’lásd még: decemvir
