multiuser jelentése

kiejtése: maltijúzer
  • számítástechnika többfelhasználós, egyszerre több felhasználó által igénybe vehető (rendszer, program)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: multi- | user ‘felhasználó’ ← use ‘használ’ ← ófrancia user ← latin uti, usus ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

gerontofil

  • lélektan nemileg a jóval idősebbekhez vonzódó (személy)
  • német gerontophil ‘ua.’, lásd még: gerontofília

geotermikus gradiens

  • geológia a hőmérséklet emelkedésének mértéke a Föld belseje felé haladva, hosszegység/hőfok alapján
  • lásd még: geotermikus, gradiens
A multiuser és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

komposzt

  • mezőgazdaság vegyes növényi hulladékból összeálló szerves trágya
  • német Kompost ‘keverék trágya’ ← francia compost ‘ua.’ ← latin compositum ‘összetett dolog’, lásd még: komponál

dimorfizmus

  • biológia kétalakúság, egyazon fajhoz tartozó egyedek (főleg hím és nőstény egyedek) két eltérő alakban való előfordulása
  • kémia azonos vegyi összetételű anyag előfordulása két eltérő kristályformában
  • angol dimorphism ‘ua.’, lásd még: dimorf, -izmus

szendvicsember

  • mellén és hátán hirdetést hordozva sétáló ember
  • lásd még: szendvics

pulverizál

  • porlaszt, porít, őröl
  • német pulverisieren ← francia pulveriser ‘ua.’ ← latin pulvis, pulveris ‘por’
  • lásd még: púder, pudrié

liofil

  • kémia könnyen oldódó
  • angol lyophil ‘oldódást kedvelő’: görög lüó ‘felold’ | philó ‘kedvel’

adsztringens

  • orvosi sebösszehúzó, vérzéscsillapító szer
  • orvosi hasmenés elleni szer
  • latin adstringens ‘összeszorító’: ad- ‘hozzá, össze’ | stringere ‘szorít’
  • lásd még: stringendo

hemeranopia

  • orvosi farkasvakság, szürkületkor gyengülő látás
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hémera ‘nappal’ | an- ‘nem’ ópsz ‘látás’

ambofónia

  • informatika kétcsatornás hangátvitel
  • angol ambophony ‘ua.’: latin ambó ‘körül’ | görög phóné ‘hang’

helmintológia

  • biológia, orvosi féregtan, a (bél)férgekkel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin helminthologia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | lásd még: -lógia

hard rock

kiejtése: hard rok
  • zene az 1960-as évek végén kialakult rockstílus erős hangosítással, egyszerű blues-formák átvételével és az ütőhangszerek fokozott használatával
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény rock’: hard ‘kemény’ | lásd még: rock

al tempo

  • zene ütemre, a megadott ütemet követve, ehhez visszatérve
  • olasz, ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: tempó