fango jelentése

  • orvosi gyógyiszap, iszapfürdő
  • olasz, ‘iszap, sár’ ← germán (pl. gót fani ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

eubaktérium

  • állattan prokarióta szervezetű, valódi baktérium
  • lásd még: eu-, baktérium

inzsellér

  • földmérő
  • magyar, (nn←nl elhasonulás eredménye) eredetileg inzsenér ← német Ingenieur kiejtése: inzseniőrfrancia ingénieur ‘mérnök’ ← középkori latin ingenium ‘hadi gépezet’, lásd még: ingénium
A fango és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

garázs

  • közlekedés kocsiszín (autónak, busznak)
  • gépkocsikat karbantartó, javító üzem
  • német Garage ‘ua.’ ← francia garage ‘garázs, pályaudvari rendezőtér, járműjavító műhely’ ← garer ‘biztonságba helyez, vonatot tolatással rendez’ ← frank waron ‘megőriz, véd’

pteróma

  • építészet az ógörög templom cellája körüli folyosók kőgerendás és kőlapos födéme
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘tollazat’ ← pteron ‘szárny, toll’

ochlokrácia

  • a csőcselék uralma
  • latin ochlocratiagörög okhlokratia ‘ua.’: okhlosz ‘csőcselék’ ← okhleó ‘zaklat’ | kratosz ‘uralom, erő’ (a demokrácia és hasonlók mintájára)

bioritmus

  • biológia az élettani folyamatok ritmikus rendszerei (szívverés, lélegzés, alvás és ébrenlét stb.)
  • lásd még: bio-, ritmus

atrézia

  • orvosi valamely testnyílásnak (nyelőcsőnek, végbélnek) veleszületett hiánya
  • tudományos latin atresia ‘ua.’ ← görög atrétosz ‘át nem fúrt’: a- ‘nem’ | trészisz ‘fúrás, nyílás’

email

kiejtése: emáj
  • zománc
  • művészet ráolvasztással készült kerámia védőmáz
  • orvosi fogzománc
  • francia, ← ófrancia esmail ‘ua.’ ← germán (frank) smalt ‘olvadék’ ← smeltan ‘olvaszt’ (ném schmelzen, angol melt ‘ua.’)

komédia

  • színház vígjáték, bohózat
  • + színészet, színjátszás, színi előadás
  • bizalmas mulatságos eset
  • pejoratív tettetés, színlelés, ámítás
  • bizalmas hűhó, teketória
  • latin comoediagörög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’

oxidáció

  • kémia oxigén felvétele valamely vegyület által
  • fémfelület bevonódása oxidréteggel
  • német Oxydationfrancia oxydation ‘ua.’, lásd még: oxidál

plasztida

detonáció

  • robbanás
  • dördülés, dörrenés, dörej
  • német Detonation ‘ua.’, lásd még: detonál

independencia

  • függetlenség, önállóság
  • latin independentia ‘ua.’, lásd még: independens

hacsér

  • testőr
  • bajor-osztrák hatschier ← német Hartschier ‘lovas testőr’ ← olasz arciere kiejtése: arcsiere ‘íjász’ ← arcolatin arcus ‘íj, ív’