haute-couture jelentése
kiejtése: otkutűr
divat előkelő szabászat, szabóművészet
divat a legnagyobb francia divatszalonok 1868-ban alakult céhszerű tömörülése
francia , ‘ua.’, tkp. ‘magas (igényű) szabászat’: haut ← latin altus ‘magas’ | couture ‘varrás, sebhely’ ← késő latin consutura ‘ua.’ ← latin consuere, consutum ‘összevarr’: con- ‘össze’ | suere ‘varr’
lásd még: szutúra
További hasznos idegen szavak
kémia annyi gramm valamely elem anyagából, amennyi az atomsúlya
lásd még: gramm , atom
gyakorlott, tapasztalt, jártas
lásd még: rutin
A haute-couture és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az árpa fehérjeanyaga
tudományos latin , ‘ua.’: hordeum ‘árpa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
megfordítás, átfordítás, befordulás
stilisztika szórendbontás, fordított szórend mint stilisztikai eszköz
orvosi szervek rendellenes helyzete
meteorológia az a helyzet, amikor a talajközeli légréteg hidegebb, mint a felette lévő
latin inversio ‘ua.’, lásd még: invertál
orvosi átvilágítás röntgensugárral
lásd még: röntgen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
1
divat rugalmas, feszes kötés ruha nyakán, derekán vagy csuklóján
német Passe ‘ua.’ ← francia passe ‘átmenet’ ← passer , lásd még: passzol1
lélektan rögeszmés, hóbortos, megszállott
német monoman ‘ua.’, lásd még: monománia
orvosi a beszéd, főképp a mondatalkotás zavara szkizofréniás betegeknél
tudományos latin schyzophasia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phaszisz ‘beszéd, szó’ ← phémi ‘mond’
biológia alsóbbrendű szervezetek szaporodása önmegtermékenyítéssel
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: auto- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül’
fizika sebességmérő
tudományos latin celerometer ‘ua.’ celer ‘gyors’ | görög metreó ‘mér’
utód, követő
latin successor ‘ua.’, lásd még: szukcedál
fokozat, rang
fizika fok mint mértékegység
nyelvtan a melléknév valamelyik foka (alap-, közép-, felső-) a latin grammatikában
zene fok, hangfok
latin gradus ‘ua.’, tkp. ‘lépcső(fok)’ ← gradi ‘lép’
lásd még: gradáció
orvosi folyékony anyagot és sejtes anyagot is kiválasztó (mirigy)
német apokrin ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | krinó ‘választ’
biológia a tavakkal és folyókkal foglalkozó tudományág
német Limnologie ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -lógia