cirfandli jelentése
jó minőségű fehérborszőlő
ebből készült könnyű, száraz fehérbor, szilváni
hazai német zierfandl ‘ua.’ (népetimológiás alak, mintha a Zier ‘dísz’ és fandl ‘edény’, lásd még: fándli összetétele volna) ← német Silvaner ‘szilváni’
További hasznos idegen szavak
felosztás, szétosztás, juttatás
biológia a táplálkozásból nyert energia felosztása a különböző életfolyamatok között
népi latin allocatio ‘ua.’ ← allocare, allocatum , tkp. ad-locare ‘kijelöl, juttat’: ad- ‘hozzá’ | locare ‘(el)helyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: loco
A cirfandli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan csillogó fényjáték egyes ásványokon sugaras elrendezésű tűszálas kristályzárványoknak köszönhetően
csillagászat néhány csillagból álló szoros csillagcsoport
angol asterism ‘ua.’: görög asztér ‘csillag’ | lásd még: -izmus
ítélőképesség, ítélőerő
elmeél
+ jogtudomány bírói ítélet
+ jogtudomány bíróság
latin iudicium ‘ua.’, tkp. ‘ítélet’, lásd még: judikál
egysoros gyöngy nyaklánc
francia sautoir ‘ua.’ ← sauter ‘ugrik, robbant, keresztbe tesz’ ← latin gyakorító saltare ‘ugrál ← salire, saltum ‘ugrik’
lásd még: szaltó
főnév irod, műv műbíráló, műelemző, műítész
melléknév bíráló, helytelenítő
válságos, döntő
német Kritik, kritisch ‘ua.’ ← latin criticus ← görög kritikosz ‘elbíráló, a megítéléssel kapcsolatos’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt, megítél’
vallás a Szentlélek, tkp. Vigasztaló, Pártfogó
görög , ‘buzdító, közbenjáró’ ← parakaleó ‘segítségül hív’: para- ‘mellé’ | kaleó ‘hív’
növénytan egy termőlevelű
német , ‘ua.’: lásd még: mono- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’
irodalom szállóigéket, egyszerű igazságokat kifejtő rövid vers, ókori műforma
latin gnoma ‘ua.’ ← görög gnómé ‘felismerés, ítélet’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’
+ kedélyesen, nyájasan
újkori latin iovialiter ‘ua.’, lásd még: joviális
jogtudomány bűnügyi nyomozástan
német Kriminalistik ‘ua.’ lásd még: kriminális
kiejtése: novecsentó
irodalom, művészet a huszadik századi olasz művészet és irodalom egésze
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kilencszáz’, vagyis ‘(az ezer) kilencszázas (évek)’: nove ← latin novem ‘kilenc’ | cento ← latin centum ‘száz’
közlekedés nemzetközi szállítást végző nagy, zárt rakterű teherautó
francia camion ‘ua.’ ← nyelvjárás (normand-pikárd) chamion ‘szekér’ ← ?
katonai nagyobb katonai csapategység, dandár
történelem (a pártállami időben) munkacsapat
német Brigade ← francia brigade ‘ua.’ ← olasz brigata ‘dandár’ ← brigare ‘törekszik’, régebben ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
lásd még: briganti , brio
megfordítás, átfordítás, befordulás
stilisztika szórendbontás, fordított szórend mint stilisztikai eszköz
orvosi szervek rendellenes helyzete
meteorológia az a helyzet, amikor a talajközeli légréteg hidegebb, mint a felette lévő
latin inversio ‘ua.’, lásd még: invertál