haff jelentése

földrajz a tengertől elrekesztett vagy vele csak szűk nyíláson érintkező laguna, partmenti tó az Északi- és Balti-tenger mentén
német Haff ‘ua.’ ← alnémet haf ← skandináv (svéd, norvég) hav ‘tenger’ ← häva ‘emelkedik’ (ném heben ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

hematocitózis

orvosi a sejtes elemek arányának megnövekedése a vérben
tudományos latin haematocytosis ‘ua.’: lásd még: hematocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

A haff és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kossava

meteorológia az Al-Duna vidékén gyakori viharos délkeleti szél
szerb-horvát, ‘ua.’

gene-pool

kiejtése: dzsínpúl

genetika génállomány, egy adott népesség egyedeinek öröklési anyagában jelen lévő gének összessége, ill. a bennük kódolt genetikai információmennyiség
angol, ‘ua.’: gene ‘gén’, lásd még: gén | pool ‘a tétek összege játékban vagy fogadásban’ ← francia poule ‘tétek, tányér a megtett pénzeknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (a tét régen gyakran tojás volt)

komédiás

képmutató, színészkedő ember
a színpadias, hatásvadász fogásokat kedvelő ember
+ színész
+ vásári mutatványos, csepűrágó
lásd még: komédia

szuburbanizáció

a lakosság fokozatos kitelepülése a városközpontból a városszélekre
angol suburbanisation ‘ua.’, lásd még: szuburbán

perborát

kémia a perbórsav oxidáló hatású sója, fehérítő és mosószer
lásd még: per-, borát

polifónia

zene többszólamúság
német Polyphonie ‘ua.’, lásd még: polifon

kvargli

pogácsasajt
ausztriai német kicsinyítő képzős Kwargel ‘ua.’ ← német Quark ‘túró’ ← nyugati szláv tvarog ‘ua.’

minimita

vallás paulánus, 15. századi alapítású koldulórend
latin, ‘ua.’: a rend (Fratres) Minimi ‘legkisebb (testvérek)’ önmegnevezéséből | -ita ← görög -itész (követőre, leszármazóra utaló toldalék)

franko

kereskedelem bérmentesítve
átvitt értelemben akadálytalanul
német franko ‘költségmentesen’ ← olasz (porto) franco ‘(szállítás) bérmentesítve’ ← francia franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól)

monoposto

kiejtése: monoposztó

sport együléses versenyautó
olasz, ‘ua.’: lásd még: mono- | posto ‘hely, ülés’ ← porre, posto ‘letesz, elhelyez’ ← latin ponere ‘ua.’

cassone

kiejtése: kasszóne

művészet festményekkel és faragványokkal ékített, ülőbútorként is használt reneszánsz kori kelengyeláda
olasz nagyító képzős, ‘ua.’ ← cassa ‘láda, doboz, pénztárszekrény’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’

alumnátus

oktatás bentlakásos, teljes ellátást nyújtó iskola
vallás papnevelde
középkori latin alumnatus ‘ua.’, lásd még: alumnus