ladino jelentése

nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin

További hasznos idegen szavak

ablepharia

orvosi a szemhéj veleszületett hiánya
tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blepharon ‘szemhéj’ ← blepó ‘lát’

kausztifikáció

kémia nátronlúg előállítása szódából oltott mész hozzáadásával
tudományos latin caustificatio ‘ua.’: lásd még: kausztikus | latin facere ‘tesz vmivé’

A ladino és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pied noir

kiejtése: pje noár

európai, főleg francia lakos Algériában a gyarmati időszakban
francia, ‘ua.’, tkp. ‘feketelábú’: pied ← latin pes, pedis ‘láb’ | noir ← latin niger ‘fekete’ (talán arra utalt, hogy az európaiak fekete lakkcipőben jártak, esetleg a ~ először a bennszülött algériaiak csúfneve volt, mert mezítláb jártak)

kornétás

katonai zászlótartó
katonai csapatkürtös, trombitás
magyar, lásd még: kornéta, kornett

intenció

szándék, törekvés, célzat
latin intentio ‘figyelem, szándék, akarat’, lásd még: intendál

Angiospermae

kiejtése: angioszpermé

növénytan zárvatermők (törzse), olyan növények, amelyeknek a magjai zárt magházban fejlődnek
tudományos latin, ‘ua.’: görög angeia ‘tartály’ | szperma ‘mag’

negligencia

hanyagság, nemtörődömség
latin negligentia ‘ua.’ ← negligens ‘hanyag’ ← negligere lásd még: negligál

exteriorizál

lélektan kivetít, külső tárgyra vonatkoztat
angol exteriorize ‘ua.’, lásd még: exteriőr

kondenzáció

fizika lecsapódás
cseppfolyósodás, cseppfolyósítás
sűrítés
angol condensation ‘ua.’, lásd még: kondenzál

nekrolátria

vallás halottkultusz, a halott ősök isteni tiszteletben részesítése
angol necrolatry ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög latreia ‘szolgálat (a szentélyben)’

dentale

anatómia fogcsont, az állkapocsnak az a csontja, amelyen a fogak ülnek
latin (os) dentale ‘a fogakhoz tartozó (csont)’, lásd még: dentális

akronim

nyelvtan mozaikszó, szavak kezdőbetűiből vagy kezdő szótagjaiból összeállított szó
angol acronym ‘ua.’: görög akron ‘csúcs, hegy, kezdet’ | onoma, onüma ‘név’

pluviográf

meteorológia a lehullott csapadékot mérő és önműködően feljegyző berendezés
latin pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’ | lásd még: -gráf

srét

sörét
bajor-osztrák schred ‘ua.’ ← német Schrot ‘vagdalék, dara, sörét’

rekreáció

üdülés, pihenés, felfrissülés
latin recreatio ‘ua.’, lásd még: rekreál

aszparagin

kémia a fehérjét alkotó aminosavak egyike, amelyet az étkezési spárgából különítettek el
tudományos latin asparagin ‘ua.’: lásd még: aszparágusz | -in (vegyületre utaló toldalék)