immediatizált jelentése
történelem közvetlenül a császártól függő (fejedelem a Német-római Birodalomban)német immediatisiert ‘ua.’ ← immediatisieren ‘közvetlen függésűvé tesz’ ← latin immediatus , lásd ott
További hasznos idegen szavak
anatómia idegsejttudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
filozófia filozófiai felfogás, amely tagadja az egyéntől függetlenül létező valóságot vagy annak megismerhetőségétfrancia subjectivisme ‘ua.’, lásd még: szubjektív , -izmus
A immediatizált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
magas, díszes (templomi) ravatal
német Katafalk ← francia catafalque ← olasz catafalco ← népi latin catafalicum ‘ua.’: cata(sta) ‘emelvény eladásra kínált rabszolgák bemutatására’ | fala ‘állványzat’ ← ?
kiejtése: szforcátó
zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s- ← latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’
tekercs, görgő
német nyelvjárás rolln ← német Rolle ‘tekercs’ ← rollen , lásd még: rolle
könnyű kocsi elé fogott, gyorslábú (ló)
felvágott nyelvű, férfitársaságban is könnyeden mozgó (lány, nő)
német Jucker ‘könnyű lábú ló’ ← jucken ‘ugrándozik’
orvosi fülgyulladástudományos latin otitis ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
egészségére (koccintáskor)
latin felsz, ‘ua.’, tkp. ‘javára legyen’ ← pro(d)esse ‘használ neki, javára van’: pro- ‘érte, javára’ | esse ‘lenni’
színház színpadi gépezet az ókori tragédiában a díszlet belsejének kitárására, hogy a nézők elől elrejtve játszott véres jelenetek nyomait, a "holttesteket" mutassákgörög , ‘ua.’, tkp. ‘kiforgatás’: ek- ‘ki’ | kükleó ‘forgat’ ← küklosz ‘kör’
biológia a tavakkal és folyókkal foglalkozó tudományágnémet Limnologie ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -lógia
orvosi műtétkatonai művelet, hadműveletmatematika műveletkereskedelem ügyletművelet, ténykedés
tudományos latin operatio ‘ua.’, lásd még: operál
művészet színezet, színezés, színhatásművészet jellemző színhasználatzene hangszín, hangárnyalatnémet Kolorit ← olasz colorito ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
történelem évkönyvíró, krónikásangol annalist ‘ua.’, lásd még: annales
főnév népvándorláskori keleti germán néptörzsennek tagja
melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatosnémet Gepide ‘ua.’ ← (?) latin Hebetes ‘tunyák’
közgazdaságtan kölcsönt törlesztközgazdaságtan állóeszközök értékét leírjanémet amortisieren ‘ua.’ ← francia amortir ‘enyhít, gyengít, csökkent’ ← középkori latin amortisare ‘kihalást okoz’: ad- ‘hozzá’ | mors, mortis ‘halál’
