laringo- jelentése

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gégével kapcsolatos, gége-
görög larünx, larüngosz ‘gége’

További hasznos idegen szavak

atlant

építészet robusztus férfialakot ábrázoló pillér vagy oszlop, amely erkélyt vagy boltozatot tart
német Atlant ‘ua.’ ← görög Atlasz, Atlantosz, titán, aki az égboltozatot tartotta a vállával

A laringo- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rubidomicin

gyógyszerészet penészgombából előállított természetes antibiotikum fehérvérűség gyógyítására
tudományos latin rubidomycin ‘ua.’: rubidus ‘vörös’, lásd még: rubedo | görög mükosz ‘gomba’ | -in (vegyületre
utaló toldalék)

quidproquo

kiejtése: kvidprokvó

mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
latin, ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’

infallibilisták

vallás a pápai csalhatatlanság tételének dogmává emelését szorgalmazó egyházi körök (1870, a dogma kihirdetése előtt)
olasz infallibilisti ‘ua.’, lásd még: infallíbilis

kardamon

növénytan a gyömbérfélék családjába tartozó délkelet-ázsiai fűszernövény, magvait ételízesítésre, a belőlük nyert illóolajakat gyógyászatban használják
latin cardamomum ← görög kardamomon ← óind kardamasz ‘ua.’

politbüró

politika politikai bizottság, kommunista pártok legfelső irányító szerve
orosz politbjuro, tkp. polit(icseszkoje) bjuro ‘politikai hivatal’, lásd még: politika, büró

dodzso

sport keleti küzdősportok gyakorlóterme
japán, ‘ua.’

ars nova

kiejtése: arsz nova

zene a többszólamú egyházi zene 14. századi új stílusa, amely a világi zene egyes formáit (ballada, motetta, madrigál) is magába olvasztotta
latin, ‘új művészet’: ars ‘mesterség, művészet’ | novus ‘új’

buké

zamat, borzamat, bor illata
német Bouquet ‘ua.’ ← francia bouquet ‘virágcsokor, illat’, lásd még: bukéta

gravida

orvosi terhes nő
latin nőnemű, ‘ua.’, lásd még: gravid

dendrit

ásványtan faág formájú kristályképződmény
anatómia idegsejtből elágazó nyúlvány
angol dendrite ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | -it (származékot jelző toldalék)

konkurál

verseng, vetélkedik
+ pályázik, folyamodik
német konkurrieren ‘ua.’ ← latin concurrere ‘összefut, összecsap, verseng’: con- ‘együtt’ | currere ‘fut’
lásd még: kurrens

camposanto

kiejtése: kamposzantó

építészet templomhoz csatlakozó, árkádsoros vagy oszlopokkal kerített középkori olasz temető
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘megszentelt mező’: campo ← latin campus ‘mező’ | santo ← latin sanctus ‘szent’

re bene gesta

kiejtése: ré bene geszta

mint ki dolgát jól végezte
latin, ‘ua.’: res ‘dolog’ | bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | gerere, gestum ‘végez, visel’, lásd még: gesztus