karnis jelentése
függönytartó, függönyrúd
ennek díszített külső síkja
ausztriai német Karniese ‘ua.’ ← német Karnies ‘párkányzat, párkány’ ← olasz cornice ‘ua.’ ← latin coronis ← görög korónisz ‘hullámvonal, cikornya, tetőszegély’
További hasznos idegen szavak
roppant méretű elemi csapás
tömegszerencsétlenség
teljes összeomlás
végzetes sorsfordulat
irodalom a hős bukása az ókori tragédiában
német Katastrophe ‘ua.’ ← latin catastropha ‘fordulat dráma cselekményében’ ← görög katasztophé ‘drámai fordulat, felfordulás, vég’ ← katasztrephó ‘megfordít’: kata- ‘le, vissza’ | sztrephó ‘fordít’
Ciprus szigetén élő (görög) személy
német Zypriot ← latin Cypriota ← görög Küpriotész ‘ua.’ ← Küprosz ‘Ciprus’
A karnis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport cselgáncs, japán küzdősport
angol judo ‘ua.’ ← japán dzsú dó ‘lágy út’
semmi, semmiség, jelentéktelen dolog
középkori latin blictri ‘ua.’ ← (?) görög blitüri ‘hárfahúr pendülése’
kiejtése: szájtéjsn index
tudomány hivatkozási index, jegyzék tudományos mű apparátusában arról, hogy hol és hányan hivatkoztak a szóban forgó közleményre
angol , ‘ua.’: cite ‘idéz’, lásd még: citál | lásd még: index
történelem a legfőbb végrehajtó hatalmat gyakorló öt választott tisztségviselő egyike az ókori Spártában
görög , ‘ua.’, tkp. ‘felügyelő’ ← ephoraó ‘szemmel tart’: epi- ‘rá’ | horaó ‘néz, figyel, lát’
lásd még: horizont
textilipar fodorít, göndörít
német kreppen ‘ua.’, lásd még: krepp
változékonyság
latin , ‘ua.’, lásd még: mutábilis
földrajz nagy kiterjedésű kopár hegyvidék vagy fennsík Skandinávia északi részén
svéd fjäll, norvég fjeld (mindkettő kiejtése: fjell ) ‘ua.’
tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyeléshez
német Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’
lásd még: kupellál
textilipar könnyű, puha tapintású kelme
német Delaine ← francia (mousseline) de laine kiejtése: muszlin dölen ‘gyapjúból való (muszlin) ← laine ← latin lana ‘gyapjú’
(összetételek előtagjaként) térbeli, térhatású
görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’
bizalmas feszültség, izgatottság
német Spannung ‘ua.’ ← spannen ‘feszít’
orvosi gomba alakú
tudományos latin , ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | forma ‘alak’