karnis jelentése
függönytartó, függönyrúd
ennek díszített külső síkja
ausztriai német Karniese ‘ua.’ ← német Karnies ‘párkányzat, párkány’ ← olasz cornice ‘ua.’ ← latin coronis ← görög korónisz ‘hullámvonal, cikornya, tetőszegély’
További hasznos idegen szavak
biológia újszülött vagy tojásból kikelt élőlény nemét megállapítjaangol sex , ‘ua.’, eredetileg ‘nem’
vakrémület, riadalom, fejvesztettség, fejetlenség, zavarodottság
eszeveszett tömeges rémület
hirtelen támadt, bénító ijedség
német Panik ← francia panique ‘ua.’ ← görög Panikon ‘páni félelem’, tkp. ‘Pán istennel kapcsolatos’ (aki vad rettegést tudott kelteni félelmes hangjával)
A karnis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ nadrágtartó
hazai német hosentrager ← német Hosenträger ‘ua.’: Hosen ‘nadrág’ | tragen ‘hord’
rugalmas hajcsat
cipőfelső bőrszíja
német nyelvjárás spangl ← német Spange ‘rugós hajcsat, cipőszíj’
növénytan zárva önbeporzónémet kleistogam ‘ua.’, lásd még: kleisztogámia
lapos, kerekre préselt gyógyszeradag
német Tablette ← francia kicsinyítő képzős tablette ‘ua.’, tkp. ‘táblácska’ ← table , lásd még: tabló
kémia olyan diszperz rendszer, amelynek diszperz részét gáz alkotjalásd még: gáz , lioszol
politika gyarmatosítás+ betelepítés
német Kolonisation ‘ua.’, lásd még: kolonizál
történelem szombati "önkéntes" munka a polgárháború utáni Szovjetunióbanorosz . ‘ua.’ ← szubota ← héber sabbath ‘szombat’
igen vékonyra hengerelt alumínium hártya élelmiszerek csomagolására
magyar alu(mínium)fólia ‘ua.’, lásd még: alumínium , fólia
pályázat
kereskedelem csődeljáráslatin concursus ‘összecsődülés’, lásd még: konkurál
főnév tudomány történész, történetírómelléknév történelmi, történészi, történettudományitudományos latin historicus ‘ua.’, lásd még: história
jogtudomány ágyas (nő)latin concubina ‘ua.’, lásd még: konkubinátus
átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’
kiejtése: diesz nefaszti
történelem ünnepnapok, nyilvános ténykedésre nem engedélyezett napok az ókori római naptárbanlatin , ‘ua.’: dies ‘nap’ | nefastus ‘nem alkalmas, meg nem engedett’ ← nefas ‘nem szabad, tilalmas’, lásd még: dies fasti
