gimpli jelentése

bizalmas könnyen rászedhető ember, balek
német Gimpel ‘ua.’, tkp. ‘süvöltő (énekesmadár)’

További hasznos idegen szavak

fauvizmus

kiejtése: fóvizmus

művészet keverés nélküli színeket használó, a térbeliséget a hideg és meleg színek bonyolult elrendezésével érzékeltető kora 20. századi francia festészeti irányzat
francia fauvisme ‘ua.’: Fauves ‘vadak’ (az irányzatot kezdeményező művészcsoport neve, eredetileg ellenséges kritikusok alkalmazták gúnynévként) ← fauve ‘vadon élő (állat)’ ← középkori latin falvus ‘sárgásbarna’ ← germán (frank *falu, német falb ‘ua.’) | lásd még: -izmus

A gimpli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

depraváció

leromlás, rosszabbodás
romlottság, züllöttség
latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’

independens

független, önálló
latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: dependens

illustrissime

kiejtése: illusztrisszime

+ kiválóságod (megszólítási formula)
latin felsőfokmegszólító eset, ‘ua.’, lásd még: illusztris

foszfoproteid

biokémia foszfortartalmú összetett fehérje
lásd még: foszfor, proteid

hekk

állattan ízes húsú, szálkátlan tengeri hal
német Heck ‘ua.’

pezetairosz

történelem az ókori makedón nehézgyalogság katonája
görög, ‘ua.’, tkp. ‘gyalogos társ’: pedzosz ‘gyalogos’ ← pedza ‘lábfej’ | hetairosz ‘társ’
lásd még: hetéra, hetéria

dixieland

kiejtése: dikszilend

zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozata
amerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)

mala fide

jogtudomány rosszhiszeműen, csalárdul
latin, ‘ua.’: malus ‘rossz’ | fides ‘hit, hiszem, tisztesség’
lásd még: malum

agonizál

haldoklik, halálán van, a végét járja
francia agoniser ‘ua.’ ← görög agónidzomai ‘küzd, tusakodik’, lásd még: agónia

szuszceptibilitás

érzékenység, fogékonyság
francia susceptibilité ‘ua.’, lásd még: szuszceptíbilis

amin

kémia az ammóniából levezethető vegyület, amelyben egy vagy több hidrogénatom helyébe szénhidrogéngyök lép
tudományos latin, ‘ua.’: am(mónia) (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)

fasciculatus

kiejtése: faszcikulátusz

anatómia köteges, nyalábszerű (izomrostok, idegek)
tudományos latin, ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’

sottinsů

kiejtése: szottinszu

művészet barokk mennyezetfestmények hatáseleme, a figurák merész rövidülésű alulnézete, amely a szemet a mennyezet síkján túlra vezeti
olasz, ‘lentről fel’: sotto ← latin subter ‘lent, alatt’ | insů‘felfelé’: latin in ‘-ba, -ra’ | susum, sursum ‘fel’, eredetileg su(bve)rsum ‘felfelé fordulva’: sub ‘lent, lentről fel’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’

instál

kér, kérlel, esedezik
latin instare ‘szorongat, sürgetve kér’, tkp. ‘mellette áll’: in- ‘benne, mellette’ | stare ‘áll’