kontagiozitás jelentése

  • orvosi ragályosság, járványos jelleg
  • tudományos latin contagiositas ‘ua.’, lásd még: kontagiózus

További hasznos idegen szavak

pasa

  • történelem magas hivatalokkal járó cím Törökországban (1934 előtt) és néhány más országban
  • török paşa ‘ua.’ ← perzsa pádi-sáh, lásd még: padisah
A kontagiozitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szignifikál

  • jelez, jelöl
  • latin significare, significatum ‘jelt ad, megjelöl, jelent’: signum ‘jel’ | facere ‘csinál’

kolitisz

  • orvosi vastagbélgyulladás
  • tudományos latin colitis ‘ua.’: columgörög kolon ‘vastagbél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

geofizika

  • tudomány a Földnek és légkörének fizikai tulajdonságaival foglalkozó tudományág
  • lásd még: geo-, fizika

stichwort

  • vezérszó, címszó, végszó, jelszó
  • német Stichwort ‘ua.’: lásd még: stich | Wort ‘szó’

guttapercha

kiejtése: guttapercsa
  • kelet-ázsiai fa tejszerű nedvéből beszárított kaucsukszerű, szigetelésre használt anyag
  • angol, német, ‘ua.’: maláji getah ‘gyanta’ | percsah ‘a fa neve, amelyből a nedv származik’

opeion

  • építészet kör alakú nyílás a kupola zárópontján a belső tér megvilágítására
  • görög kicsinyítő képzős ópeion ‘szemecske’ ← ópsz, óposz ‘szem’

klisé

  • nyomdászat fémlemez képek sokszorosítására, nyomólemez, nyomódúc
  • átvitt értelemben elkoptatott nyelvi fordulat, szólam
  • német Klischeefrancia cliché ‘ua.’ ← francia clicher ‘lemintáz’ ← német Klitsch ‘kása, massza’

limfológia

  • orvosi nyiroktan, a nyirokrendszerrel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin lymphologia ‘ua.’, lásd még: limfa, -lógia

commissura

kiejtése: kommisszúra
  • tudomány összeköttetés, vezeték
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin committere, commissum ‘egyesít, összeköt’: con- ‘össze, vele’ | mittere ‘küld, dob’

arbitrium

  • bírói ítélet, döntés, határozat
  • vélemény, belátás
  • + önkény
  • latin, ‘ua.’ ← arbitrari ‘vél, gondol, ítél’ ← arbiter ‘döntőbíró’

inkubátor

  • orvosi állandó hőmérsékleten tartott berendezés koraszülött csecsemők életben tartására
  • mezőgazdaság tojáskeltető gép
  • újkori latin incubator ‘ua.’, lásd még: inkubáció

dzsessz

  • zene észak-amerikai négerek lüktető ritmusú, főleg fúvós és ütőhangszereken előadott tánczenéje
  • amerikai angol jazz ‘ua.’ ← (?) jasm ‘energia, lendület’ ← afrikai bennszülött nyelvből ?

infidélis

  • + hűtlen, hitlen, hitszegő, pártütő
  • latin infidelis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: fidélis

kontemplált

  • kitervelt, valamilyen célra szánt
  • szándékos, célzatos
  • lásd még: kontemplál