kontagiózus jelentése
orvosi ragályos, járványos
tudományos latin contagiosus ‘ua.’, lásd még: kontagium
További hasznos idegen szavak
rokonszenves, megnyerő, vonzó, szeretetre méltó
biológia (a vegetatív idegrendszeren belül) a belső szervek működését serkentő
német sympathisch ← francia sympathique ‘ua.’, lásd még: szimpátia
kiejtése: detasé
zene szaggatva, széles vonóhúzásokkal (adandó elő)
francia , ‘ua.’ ← détacher ‘leválaszt, elold’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | frank stakon ‘cövek, karó’ (ang stake ‘ua.’)
A kontagiózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi szavak vagy cselekedetek értelmetlen ismételgetése
latin perseveratio ‘ua.’, lásd még: perszeverál
anatómia a bőr rétegei közötti
német intrakutan ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | cutaneus ‘a bőrhöz tartozó’ ← cutis ‘bőr’
tudomány a hebraisztika tudósa, szakértője
német Hebraist ‘ua.’, lásd még: hebraisztika
illő, tetszetős, ízléses, finom
lásd még: stílus
nyomdászat gyöngybetű, ötpontos betűméret
német Perle ← francia perle ‘gyöngy’ ← középkori latin perla ← népi latin kicsinyítő képzős *pernula ‘ua.’ ← latin perna ‘egy sonka alakú gyöngykagyló neve’, tkp. ‘sonka’
biológia ostoraival önálló helyváltoztatásra képes zigóta (többnyire a hím ivarsejt)
görög planaó ‘vándorol’ | lásd még: zigóta
lásd még: plankton
építészet félhenger alakú római tetőfedő cserép
latin , ‘ua.’ ← imber, imbris ‘eső’
+ mértéktelenség
latin intemperantia ‘ua.’: in- ‘nem’ | temperantia ‘mértékletesség’ ← temperans, temperantis ‘mérséklő, mérsékelt’: VAGY ← temperare ‘szabályoz, mérsékel’, tkp. ‘langyít (fürdő hideg vizéhez meleget keverve)’ ← tepor ‘langyosság’, VAGY: ← temperi ‘jókor, helyesen, helyes arányban’ ← tempus, temporis ‘idő’
kiejtése: fájvoklok tí
ötórai tea, hagyományos délutáni étkezés angolszász országokban
angol , ‘ua.’: five ‘öt’ | clock ‘óra’ | tea ‘tea’ ← holland thee vagy maláj teh ← délkínai t’e ‘ua.’
pályázat, pályázás
jelöltség
elnyert tudományos akadémiai fokozat
német Kandidatur ‘ua.’, lásd még: kandidátus
kiejtése: ziherhejtszpolicáj
történelem "biztonsági rendőrség", tkp. kémelhárítás a náci Németországban
német , ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichur ← latin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | lásd még: policáj
vallás Isten megszólítása egyes evangéliumi szövegrészletekben
vallás papok megszólítása a görögkeleti egyházban
arámi, ‘atya, atyám’
orvosi jóltápláltság
biológia tápanyagbőség
tudományos latin eutrophia ‘ua.’: lásd még: eu- | görög trophé ‘táplálás’ ← trephó ‘táplál’